Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing дневной | all forms | exact matches only
RussianGerman
в дневное времяbei Tage (Andrey Truhachev)
в дневное времяtagsüber (Andrey Truhachev)
дневная бабочкаNachmittagsvögelei (anoctopus)
дневная бабочкаTagfalter
дневная бумагаAuskopierpapier
дневная выработкаdie arbeitsatägliche Leistung
дневная выработкаdie tägliche Leistung
дневная выработкаTagesleistung
дневная выработка продукцииTagesproduktion
дневная выручкаTageseinnahme
дневная газетаTageszeitung
дневная детская группаTagespflege (aloenap)
дневная кассаTageskasse (в театре)
дневная клиникаTagesklinik (Александр Рыжов)
дневная нормаSchichtnorm
дневная нормаTagessoll
дневная норма выработкиTagesnorm
дневная норма выработкиTagesarbeitsnorm
дневная поездкаTagereise
дневная почтаTagespost
дневная прессаTagespresse
дневная продукцияTagesleistung
дневная сменаTagschicht (на предприятии)
дневная сонливостьTagesschläfrigkeit (Io82)
дневная температураTagestemperaturen
дневное бельёTagwäsche (Eugen M)
дневное заданиеTagewerk
дневное заданиеTagesziel
дневное плановое заданиеTagessoll
дневное киноTageslichtfilm
дневное киноTageskino
дневное обучениеDirektstudium
дневное освещениеTageslichtbeleuchtung
дневное платьеTageskleid
дневное представлениеNachmittagsvorstellung
дневной выпускNachmittagsausgabe (газеты)
дневной выходMittagsgang
дневной детский садTagesheim
дневной заработокTagesverdienst
дневной концертFrühvorstellung (Паша86)
дневной обзорTagesübersicht (VeraS90)
дневной обходMittagsgang
дневной самолёт-истребительTagjäger
дневной санаторийTagesliegestätte
дневной санаторийTagesheilstätte
дневной светTageshelle
дневной светTageslicht
дневной сеансTagesvorstellung
дневной сеансNachmittagsvorstellung
дневной сонSchönheitsschlaf (siegfriedzoller)
дневной спектакльTagesvorstellung
дневной спектакльFrühvorstellung (Паша86)
дневной спектакльNachmittagsvorstellung
дневной спектакль во второй половине дняNachmittagsvorstellung
дневной стационарTagesklinik (Александр Рыжов)
дневные детские яслиTageskrippe
дневные остаткиTagreste (остатки дневных впечатлений, которые послужили поводом к образованию сновидения)
дневные остаткиTagesreste (остатки дневных впечатлений, которые послужили поводом к образованию сновидения)
дневные хищные птицыTagraubvögel (Falconiformes Accipitres)
дневные часыTagesstunden (Лорина)
дневные яслиTageskrippe
дневные яслиKinderkrippe mit Tagesbelegung
дневные яслиTagesheim
журнал дневного учётаTagebuch
кинотеатр с дневными сеансамиTageskino
клиника дневного пребыванияTagesklinik (Александр Рыжов)
лампа дневного светаTageslichtlampe
норма дневной выработкиTagessoll
объявление в дневной газетеTageszeitungs-Anzeige (Александр Рыжов)
она не могла справиться с дневной нормой выработкиsie konnte das Tagessoll nicht bewältigen
павлиний глаз дневнойAugenfalter (бабочка)
цветная плёнка для съёмки при дневном освещенииTageslichtfilm
при дневном освещенииbei Tageslicht
при дневном светеim Tageslicht
при дневном светеbei Tageslicht
работающий в дневную сменуTagesschicht Tagesschichter
рольставни дневного светаTageslichtrollläden (Svetlana17)
рольставни дневного светаTageslichtrollladen (Svetlana17)
руды, залегающие вблизи дневной поверхностиTagerze
следы дневных впечатленийTagesreste
следы дневных впечатленийTagreste
студент дневного отделенияDirektstudent
студент дневного факультетаDirektstudent
фотоснимок, полученный при дневном освещенииTageslichtaufnahme
центр дневного пребыванияTageseinrichtung (Oxana Vakula)
центр дневного ухода за детьмиKindertagesstätte (Александр Рыжов)
центр дневного ухода за детьмиTagesbetreuung (dolmetscherr)
это сообщение взято из дневных газетdiese Mitteilung ist der Tagespresse entnommen

Get short URL