Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Rail transport containing диспетчерская | all forms | exact matches only
RussianGerman
аппаратура поездной диспетчерской связиStreckendispatcherfernsprecheinrichtung
вагонная диспетчерская телефонная связьFernsprechverbindung für die Wagendisposition
главное диспетчерское управлениеHauptfahrtdienstleitung
главное диспетчерское управлениеHauptdispatcherleitung
диспетчерская на посту централизацииSteuer- und Überwachungszentrale
диспетчерская поездная связьZugüberwachungsverbindung
диспетчерская службаZugüberwachungsdienst
диспетчерская службаDispatcherleitung
диспетчерская служба станцииBahnhofsdispatcherleitung
диспетчерская телефонная связьFernsprechfahrdienstverbindung
диспетчерская телефонная связьFernsprechdispatcherverbindung
диспетчерская централизацияStreckenzentralstellwerk
диспетчерская централизацияFernwirkstellwerk
диспетчерская централизацияZugfernüberwachungsanlage
диспетчерская централизацияStreckenfernsteuerung
диспетчерская централизацияLinienfernsteuerung
диспетчерская централизацияFernsteuerung von Sicherungsanlagen
диспетчерская централизацияautomatisierte ferngesteuerte Betriebsführung
диспетчерская централизацияzentrale automatische Zugüberwachung
диспетчерская централизацияautomatische Zuglenkung
диспетчерская централизацияZentralstellwerk
диспетчерская централизация на базе ЭВМRechnerstellwerk
диспетчерская централизация узлаKnotenstellwerk
диспетчерская централизация узлаKnotenfernsteuerung
диспетчерские мероприятияDispatchermaßnahmen (управление энергетическими системами)
диспетчерский графикDispatcherbelegblatt
диспетчерский контрольZuglaufüberwachung
диспетчерский кругDispatcherkreis
диспетчерский кругFahrdienstleiterbezirk
диспетчерский кругDispatcherstrecke
диспетчерский кругDispatcherbereich
диспетчерский отделFahrdienstregelung
диспетчерский отделFahrdienstleitung
диспетчерский постBetriebsleitstelle
диспетчерский постDispatcherposten
диспетчерский постDispatcherpunkt
диспетчерский постSchaltwarte (на подстанции)
диспетчерский постFernsteuerstellwerk
диспетчерский постFernsteuerzentrale
диспетчерский постSchalttafelwarte (на подстанции)
диспетчерский постAufsichtspunkt
диспетчерский пульт со световым таблоLeuchtbildanlage
диспетчерский пульт управленияDispatcherkommandotisch
диспетчерский пунктDispatcherposten
диспетчерский участокDispatcherstrecke
диспетчерский участокDispatcherkreis
диспетчерский участокDispatcherbereich
диспетчерский централизационный постDispatcherstellwerksanlage
диспетчерское регулирование движения поездовZuglaufüberwachung
диспетчерское регулирование частотыDispatcherfrequenzregelung (управление энергетическими системами)
диспетчерское руководствоBetriebsüberwachung
диспетчерское руководство движением поездовZugleitung
диспетчерское руководство эксплуатацией локомотивовLokomotivleitung
диспетчерское управлениеDispatcherdienst
диспетчерское управлениеBetriebsleitung
диспетчерское управление движением поездовZugüberwachung
диспетчерское управление локомотивамиLokomotivdienstleitung
езда по диспетчерскому приказуFahrt auf Befehl
железнодорожная диспетчерская службаStreckenzentrale (Лорина)
инструкция для поездной диспетчерской службыBetriebs Vorschrift für den Zugleitdienst
инструкция по диспетчерскому руководству движением поездовZugleitungsvorschrift
коммутатор диспетчера при диспетчерской связиBefehlsschrank
линия диспетчерской связиDispatcherleitung
линия проводной телефонной диспетчерской связиDispatcher-Fernsprech-Anschlussverhindung
оборудование диспетчерского постаDispatcheranlage
подключение к линии диспетчерской связиBefehlsanschluss
пост диспетчерской централизацииFernsteuerzentrale
пост диспетчерской централизацииFernsteuerwarte
пост диспетчерской централизацииStreckenzentralstellwerk
пост диспетчерской централизацииZentralstreckenstellwerk
пост диспетчерской централизацииFernsteuerstelle
пост диспетчерской централизацииFernwirkstellwerk
пост диспетчерской централизации на базе ЭВМrechnergestützte Dispatcherzentrale
проводная телефонная диспетчерская связьDispatcher-Fernsprech-Anschlussverhindung
пульт управления диспетчерской централизацииStreckenstelltafel
пульт-табло диспетчерской централизацииStreckenstelltafel
пункт диспетчерского управления движением поездовZugleitungsstelle
путевая блокировка на участке с диспетчерской централизациейferngesteuerter Streckenblock
световое диспетчерское таблоLeuchtschaltbild
связь для диспетчерской централизацииFernsteuerverbindung
система диспетчерского управленияBetriebsleitsystem
станция, включённая в диспетчерскую централизациюbefehlsabhängiger Bahnhof
станция диспетчерской связиFernsprechdispatcheranlage
стрелка, включённая в диспетчерскую централизациюferngesteuerte Weiche
установка диспетчерской телефонной связиDispatcherfernsprechanlage
устройство диспетчерского контроляZuglaufüberwachungseinrichtung
устройство диспетчерского контроляZuglaufmeldeeinrichtung
устройство диспетчерской централизацииBetriebsleiteinrichtung
участок, включённый в диспетчерскую централизациюFernsteuerstrecke
участок диспетчерской централизацииFernsteuerstrecke
центральное диспетчерское управление движением поездовZentralzugleitung
центральный диспетчерский постzentrale Zugleitung
центральный диспетчерский постDispatcherzentrale
центральный диспетчерский пост дистанционного управленияSchaltzentrale

Get short URL