DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing дирижёр | all forms | exact matches only
RussianGerman
военный дирижёрMilitärkapellmeister
главный дирижёрChefdirigent
главный дирижёрGeneralmusikdirektor
дирижёр военного оркестраMusikmeister
дирижёр-звездаPultstar
дирижёр оркестраder Dirigent des Orchesters
дирижёр поднял дирижёрскую палочкуder Dirigent hob den Stab
дирижёр поднял палочку, и всё смолклоder Dirigent hob den Taktstock, und alles verstummte
дирижёр, приехавший на гастролиGastdirigent
дирижёр стучит палочкойder Kapellmeister klopft ab (останавливая играющих музыкантов)
дирижёр сумел очень глубоко раскрыть произведениеder Dirigent verstand es, dem Werk sehr viel abzugewinnen
дирижёр сумел очень глубоко раскрыть исполняемое произведениеder Dirigent wusste dem Werk sehr viel abzugewinnen
дирижёр хораder Dirigent des Chors
дирижёр хораChorleiter
звёздный дирижёрPultstar
знак дирижёра для вступления голосаEinsatzzeichen
знак дирижёра для вступления инструментаEinsatzzeichen
известный дирижёрein bekannter Dirigent
этот дирижёр – ученик Караянаder Dirigent ist ein Schüler von Karajan