DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing дизель | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийная кнопка резервного дизель-агрегатаTaste für Dieselstörung
быстроходный дизельschnelllaufender Dieselmotor
быстроходный дизельSchnellläuferdieselmotor
вентилятор для охлаждения дизеляDieselmotorkühllüfter
вспомогательный дизельHilfsdieselmotor
выхлопной газ дизеляDieselmotorenabgas
диаметр цилиндра дизеляDieselzylinderbohrung
дизель большой мощностиHochleistungsdieselmotor
дизель большой мощностиGroßdieselmotor
дизель-вагонVerbrennungstriebwagen
дизель-вагонDieselwagen
дизель-вагонVerbrennungstriebfahrzeug
дизель-вагонVerbrennungskrafttriebwagen
дизель-вагонBrennkrafttriebwagen
дизель-вагон для перевозки рабочих бригадDieselmannschaftswagen
дизель-вагон зубчатой железной дорогиZahnraddieseltriebwagen
дизель-вагон облегчённой конструкцииDieselleichttriebwagen
дизель-вагон с гидравлической передачейdieselhydraulisches Triebfahrzeug
дизель-вагон с электрической передачейdieselelektrisches Triebfahrzeug
дизель-вагон с электрической передачейDleselelektrotriebwagen
дизель-генераторный агрегатDieselstromerzeugungsanlage
дизель-гидравлическийdieselhydraulisch (напр., о кране)
дизель-контактный локомотивFahrleitungsdiesellokomotive
дизель-контактный локомотивElektrodiesellok
дизель-контактный локомотив металлургического заводаHüttenwerk-Fahrleitungsdiesellokomotive
дизель-контактный электровозFahrdrahtverbundlokomotive
дизель на подвижном составеFahrzeugdieselmotor
дизель-паровозDieseldampflokomotive
дизель-поездVerbrennungstriebzug
дизель-поездVT-Zug
дизель-поездDieseltriebzug
дизель-поезд облегчённой конструкцииDieselleichttriebzug
дизель-поезд с гидравлической передачейdieselhydraulischer Triebwagenzug
дизель, расположенный под кузовомUnterflurdieselmotor (вагона)
дизель-турбинный вагонDieselturbinentriebwagen
дизель-электрическийdieselelektrisch (напр., о кране)
дизель-электрический штабелёрStapler mit dieselelektrischem Antrieb
Traktionsdieselmotor дизельный двигатель, дизельTDM (Bärchen)
конец дизель-вагона, в котором расположено машинное отделениеMaschinenraumende
контур регулирования числа оборотов дизеляDieselmotor-Drehzahlregelkreis
машинное отделение тепловоза или дизель-вагонаFahrdieselmotorenraum
мощность тягового дизеляFahrdieselmotorleistung
отопление выхлопными газами дизеляDieselabgasheizung
перегрев остановленного дизеляWärmestauung im stehenden Dieselmotor
полная мощность дизеляDieselmotorvollleistung
прицепной вагон дизель-поездаVerbrennungsbeiwagen
прицепной вагон дизель-поезда с кабиной управленияVerbrennungssteuerwagen
радиаторный блок для тягового дизеляKühlerblock für Fahrdiesel
реверсивный дизельumsteuerbarer Dieselmotor
регулятор дизеляDieselmotorregler
резервная дизель-генераторная установкаNotstromdieselsatz
резервная дизель-генераторная установкаNotstromdieselgruppe
скоростной дизель-вагонDieseltriebschnellwagen
скоростной дизель-вагонDieselschnelltriebwagen
тепловозный дизельLokomotivdieselmotor
тепловозный дизель с непосредственным впрыскиванием топлива и газотурбонаддувомLokomotivdieselmotor mit Direkteinspritzung und Abgasturboladung
топливный насос дизеляMotordieselölpumpe
тяговый дизельFahrdieselmotor
цикл дизеляDieselprozess
число оборотов дизеляDieseldrehzahl
эксплуатация дизелейDieselbespannung