 |
| Russian | German |
| держава – член Совета Лиги Наций | Ratsmacht |
| державы Антанты | Ententemächte |
| державы "оси" | Achsenmächte (союзники гитлеровской Германии) |
| державы-победительницы | Siegermächte |
| конференция представителей четырёх великих держав | Viererkonferenz |
| мировая держава | Weltreich |
| переговоры представителей четырёх великих держав | Viermächteverhandlungen (СССР, США, Великобритании и Франции) |
| союз трёх держав | Tripelallianz |
| союзные державы | Alliierte (противники Германии в первой и второй мировых войнах) |
| союзные и соединённые державы | die alliierteen und assoziierten Mächte |
| центральные державы | Zentralmächte (Австрия, Германия, Венгрия, Болгария, Турция) |
| центральные державы | Mittelmächte (Abete) |