DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing денежное обращение | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
econ.аккомодация денежного обращенияGeldakkomodation
econ.аккомодация денежного обращенияGeldanpassung
fin.безналично-денежное обращениеbargeldloser Umlauf
bank.безналично-денежное платёжное обращениеGiroverkehr (Andrey Truhachev)
fin.безналично-денежное платёжное обращениеbargeldloser Zahlungsverkehr
fin.бумажно-денежное обращениеPapiergeldzirkulation
busin.бумажно-денежное обращениеPapiergeldumlauf
fin.быстрота денежного обращенияGeschwindigkeit des Geldumsatzes
f.trade.денежная масса, находящаяся в обращенииZirkulationsmasse
econ.денежное обращениеGeldumlauf
econ.денежное обращениеBargeldverkehr
econ.денежное обращениеBargeldumlauf
econ.денежное обращениеGeldumsatz
econ.денежное обращениеZahlungsmittelumlauf
econ.денежное обращениеGeldverkehr
econ.денежное обращениеGeldzirkulation
f.trade.денежное обращениеVerkehr
econ.денежное обращениеUmlauf des Geldes
econ.денежное обращениеKreislauf des Geldes
gen.денежное обращениеder Kreislauf des Geldes
gen.денежное обращение постоянно увеличиваетсяder Geldumlauf vergrößert sich ständig
fin.закон денежного обращенияGesetz des Geldumlaufs
econ.закон денежного обращенияGeldumlaufgesetz
sociol.закон денежного обращенияGesetz von Geldumlauf
econ.закон денежного обращенияGesetz der Geldzirkulation
f.trade.изъятие денежных знаков из обращенияEntnahme von Banknoten aus der Zirkulation
econ.изъятие денежных знаков из обращенияAußerkurssetzung der Zahlungsmittel
bank.изъятие из обращения денежной массыGeldabschöpfung
fin.изымать денежные средства с обращенияGeldmittel aus dem Umlauf ziehen
fin.инфляция денежного обращенияInflation des Geldumlaufs
fin.колебания в денежном обращенииSchwankungen des Geldumlaufs
gen.обращение взыскания на находящиеся на счету денежные средстваKontopfändung (dolmetscherr)
gen.обращение денежных знаковNotenumlauf
gen.обращение денежных знаковKurs
gen.обращение денежных монетKurs
busin.обращение денежных средствBargeldumlauf
econ.объём денежного обращенияGeldvolumen
fin.объём денежных знаков в обращенииzirkulierendes Geldzeichenvolumen
fin.оздоровление денежного обращенияGeldumlaufverbesserung
econ.организация денежного обращенияAbwicklung des Geldumlaufs
econ.организация денежного обращенияGeldwesen
fin.перегрев денежного обращенияGeldumlaufüberhitzung
fin.план денежного обращенияGeldzirkulationsplan
busin.приспособление денежного обращенияGeldanpassung (к меняющимся условиям)
law, lab.law.работа, связанная с непосредственным обращением с денежными или товарными ценностямиunmittelbarer Umgang mit Geld oder Warenwerten
lawработники, с непосредственным обращением с денежными и товарными ценностямиdie Umgang mit Geld- und Warenwerten haben
lawработники, с непосредственным обращением с денежными и товарными ценностямиAngestellte
lawработники, с непосредственным обращением с денежными и товарными ценностямиMitarbeiter
econ.равновесие денежного обращенияGleichgewicht monetäres
econ.регулирование денежного обращенияGeldregulierung
busin.система денежного обращенияGeldwesen
fin.снятие пограничных барьеров для денежного обращенияAufhebung der Grenzbarrieren für den Geldverkehr
gen.сокращать денежное обращениеden Geldumlauf abdrosseln
econ.стерилизация денежного обращенияSterilisierung des Geldes (США)
econ.теория автоматического регулирования денежного обращения и ценNivellierungstheorie (основанная на количественной теории денег Д. Юма и Д. Рикардо)
econ.теория денежного обращенияGeldtheorie
econ.увеличение денежной массы, находящейся в обращенииexpandierende Zirkulation
lawугроза нарушения денежного обращенияGefährdung des Geldverkehrs
lawугроза нарушения денежного обращенияGefährdung des Celdverkehrs
fin.условия денежного обращенияGeldzirkulationsbedingungen
fin.условия денежного обращенияGeldumlaufbedingungen
econ.формула денежного обращенияGeldumlaufformel