DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing делать скидку | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
gen.делать скидкуeinen Preisnachlass bewilligen
gen.делать скидкуeinen Rabatt bewilligen
fig.делать скидкуabrechnen (на что-либо)
commer.делать скидкуreduzieren (reduzierte Markenkleidung – брендовая одежда со скидкой Гевар)
fin.делать скидкуPreisnachlass gewähren
fin.делать скидкуRabatt gewähren
fin.делать скидкуvom Preis nachlassen
fin.делать скидкуPreisnachlass geben
fin.делать скидкуdekontieren
fin.делать скидкуRabatt geben
econ.делать скидкуdekortieren (за досрочную оплату товара или за недоброкачественность его)
busin.делать скидкуdekortieren (при досрочной оплате товара или за его недоброкачественность)
bank.делать скидкуdekortieren (за досрочную оплату или на недоброкачественный товар)
fin.делать скидку с ценыeinen Preisnachlass gewähren
gen.приходится делать скидку на возбуждённое состояниеdie Aufregung muss man dabei abrechnen (напр., рассказчика)
gen.приходится делать скидку на возбуждённое состояниеdie Aufregung muss man dabei abrechnen (напр., рассказчика)