 |
| Subject | Russian | German |
| gen. | действительные обстоятельства | reale Umstände (dolmetscherr) |
| gen. | действительные обстоятельства | wirkliche Gegebenheiten (Andrey Truhachev) |
| law | превращение недействительной сделки в действительную в результате отпадения обстоятельств, обусловивших недействительность | Konvaleszenz (напр., вследствие отмены закона, ограничивавшего передачу технологии по лицензионным договорам) |