 |
| Subject | Russian | German |
| brit. | бойкая девочка-подросток | Flapper |
| gen. | девочка-подросток | Kindfrau (Andrey Truhachev) |
| gen. | девочка-подросток | Lolita (Andrey Truhachev) |
| obs., inf. | девочка-подросток | Backfisch |
| inf. | девочка-подросток | Teenie (Andrey Truhachev) |
| gen. | девочка-подросток | ein halbwüchsiges Mädchen (Лорина) |
| gen. | девочка-подросток | Nymphchen (Andrey Truhachev) |
| gen. | девочка-подросток | Putte (специальное обозначение в швейной промышленности) |