Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing дальняя | all forms | exact matches only
RussianGerman
авиация дальнего действияFernfliegerkräfte
авиация дальнего действияFernkampf-Luftwaffe
авиация дальнего действияFernflieger
авиация дальнего радиуса действияFernfliegerkraft (Sergei Aprelikov)
беспилотный самолёт дальнего действияFernraketenflugzeug
бессиловое дальнее полеkraftfreies Fernfeld
бомбардировщик дальнего действияstrategischer Bomber
бомбардировщик дальнего действияLangstreckenbomber
бомбардировщик дальнего радиуса действияFernbomber
бортовой радиоответчик радионавигационной дально-мерной системыInterrogator
гидросамолёт дальнего действияLangstreckenseeflugzeug
дальнего действияLangstrecken-
дальнего радиуса действияweitreichend
дальнего действияweittragend (о ЛА)
дальнего действияFern-
дальнее воздушное сообщениеFernluftverkehr
дальнее наблюдениеFernüberwachung
дальнее обнаружениеFernorientierung
дальнее обнаружениеOrtung auf große Entfernungen
дальнее обнаружениеVorwarnung
дальнее пассажирское сообщениеFernreiseverkehr
дальнее поле возмущений от крылаFernfeld des Flügels
дальнее расстояниеLangstrecke (полёта)
дальнее расстояние полётаLangstrecke (свыше 3000 км)
дальнее сопровождениеFernbegleitschutz
дальнее управление истребителямиJägerweitführung
дальний бомбардировщикLangstrecken-Bombenflugzeug
дальний истребитель сопровожденияLangstrecken-Begleitjäger
дальний космосferner Kosmos
дальний маркёрный пунктFernmarkierungspunkt
дальний передатчикFernsender
дальний перехватчикFernjäger
дальний полётWeitfahrt (дирижабля)
дальний полётFernflug
дальний приводной радиомаякVor-Einflugzeichen
дальний приводной радиомаякVorelnflugzelchen
дальний приводной радиомаякVoreinflugbake
дальний приводной радиомаякFernfunkfeuer
дальний пускFerneinsatz
дальний радиомаркёрVorelnflugzelchen
дальний радиомаркёрVoreinflugbake
дальний радиомаркёр системы посадки по приборамILS-Voreinflugzeichen
дальний радиоприёмWeitempfang
дальний разведчикWeitaufklärer
дальний разведчикLangstrecken-Aufklärer
дальний разведчик авиации ВМСSeefernaufklärer
дальний самолёт-разведчикLangstreckenaufklärer
дальняя авиацияFernfliegerei
дальняя авиацияLangstrecken-Luftstreitkräfte
дальняя бомбардировочная авиацияLangstrecken-Bomberwaffe
дальняя воздушная разведкаLangstreckenluftaufklärung
дальняя зонаFernbereich
дальняя коротковолновая радиосвязьKurzwellenweitverkehr
дальняя космическая связьkosmische Fernverbindung
дальняя навигацияFernnavigation
дальняя навигацияWeitstrecken-Navigation
дальняя навигацияFernbereichs-Navigation
дальняя областьFernbereich
дальняя пеленгацияFernpeilung
дальняя приводная радиостанцияFernfunkfeuer
дальняя радионавигацияLandstreckenradionavigation
дальняя радионавигацияLangstreckenradionavigation
дальняя радионавигацияGroßdistanzradionavigation
дальняя радиосвязьFunkfernverkehrsverbindung
дальняя радиосвязьdrahtloser Weitverkehr
дальняя разведкаFernaufklärung
дальняя разведкаFernerkundung (напр., со спутника)
дальняя разведкаLangstrecken-Aufklärung
дальняя связьCommunications
дальняя связьLangstreckenverkehr
дальняя связь с использованием спутниковSatellitenfernmeldung
дальняя трассаFernstrecke
задача выхода в дальнюю зонуFernbereichsmission
задача выхода в дальнюю областьFernbereichsmission
задача по исследованию дальнего космосаDeep-Space-Mission
заправщик дальнего радиуса действияLangstreckentanker
защитная управляемая ракета дальнего действияLangstrecken-Fla-Lenkrakete (LFLR)
звуколокатор дальнего действияSchallecho-Entfernungsmesser
звуко-локационная система дальнего действияSchallecho-Entfernungssystem
истребитель дальнего действияLangstreckenjäger
истребитель дальнего действияVerfolgungsjäger
истребитель дальнего действияVerfolgungsjagdflugzeug
истребитель дальнего радиуса действияFernjäger
истребитель-бомбардировщик дальнего действияLangstreckenjagdbomber
канал дальней связиFernleitung
крылатая ракета дальнего радиуса действияFernraketenflugzeug
ЛА дальнего радиуса действияFernflugkörper
ЛА дальнего радиуса действияFernflieger
ЛА или ракета дальнего действияweitreichender Flugkörper
летающая лодка дальнего радиуса действияHochseeflugboot
лётчик авиации дальнего действияFernflieger
лётчик дальней авиацииFernflieger
место установки РЛС дальнего обнаруженияFernsuchstelle
метод дальней навигацииFernnavigationsverfahren
многоместный истребитель дальнего действияZerstörflugzeug
многоместный истребитель дальнего действияZerstörer
морской дальний разведчикMarine-Fernaufklärungsflugzeug
морской самолёт-разведчик дальнего действияHochseeaufklärungsflugzeug
навигационная система дальнего действияFernnavigationssystem
навигационная система дальнего действияFernnavigationsverfahren
навигационные данные, определённые по дально-мерному оборудованиюDME-Navigationsdaten
наземное дально-мерное оборудованиеDME-Bodengerät
направленная дальняя радиосвязьRichtfunkweitverkehr
ночной истребитель дальнего радиуса действияFernnachtjäger
ночной перехват воздушных целей на дальних подступахFernnachtjagd
околозвуковое дальнее полеtranssonisches Fernfeld
патрульный самолёт дальнего действияLong-Range Patrol Aircraft (LRPA)
передатчик дальнего действияFernsender
передача на дальнее расстояниеFernleitung
перспективный авиационный комплекс дальней авиацииperspektivischer Flugkomplex der Fernfliegerkräfte (Sergei Aprelikov)
полёт на дальнее расстояниеLangstreckenflug
полёт дирижабля на дальнее расстояниеLangstreckenfahrt
радиолокационный пост дальнего обнаруженияWarnzentrale (Wz)
прибор системы дальней навигацииWeitstreckennavigationsgerät
ПУ ракет дальнего радиуса действияFernraketen-Abschussvorrichtung
пуск ракет дальнего радиуса действияFernraketenabschuss
пуск ракеты дальнего радиуса действияFernraketenabschuss
пусковая установка ракет дальнего радиуса действияFernraketen-Abschussvorrichtung
радиолокатор дальнего обнаруженияFernortungs-Funkmessstation
радиолокатор дальнего обнаруженияFernortungs-Radar
радиомаяк дальнего действияFernfunkfeuer
радиотехническая система дальней навигацииFernbereich-Navigationsanlage
разностно-дально-мерная навигационная системаhyperbolisches System
ракета дальнего радиуса действияLangstreckenflugkörper
ракета дальнего радиуса действияLangstreckengeschoss
ракета дальнего радиуса действияLangstreckenrakete
ракета дальнего действияGroßraumrakete
боевая ракета дальнего радиуса действияFerngeschoss
ракета дальнего радиуса действияFernflugrakete
ракета дальнего радиуса действияRakete großer Reichweite
ракета дальнего радиуса действияweitreichende Rakete
ракета дальнего радиуса действияRakete mit großer Wirkungsreichweite
боевая ракета дальнего радиуса действияFernraketengeschoss
ракета дальнего радиуса действияFernrakete
ракета дальнего радиуса действияFernflugkörper
ракетоплан дальнего радиуса действияFernraketenflugzeug
реактивный самолёт дальнего действияLangstreckenjet
РЛС дальнего обнаруженияFernsucher
РЛС дальнего обнаруженияFernwarnradar
РЛС дальнего обнаруженияVorwarnradargerät
РЛС дальнего обнаруженияFrühwarnradarstation
РЛС дальнего обнаруженияFernsuchstelle
РЛС дальнего обнаруженияFrühwarnstation
РЛС дальнего радиуса действияWeitbereichs-Radar
самая дальняя точка на маршрутеsicherer Umkehrpunkt (из которой самолёт может возвратиться на базу при имеющемся запасе топлива)
самолёт дальнего действияFernflieger
самолёт дальнего радиолокационного обнаруженияRadarfrühwarnflugzeug
самолёт дальнего радиуса действияFernflieger
самолёт дальней авиации военно-морских силLangstreckenseeflugzeug
самолёт или ЛА дальнего радиуса действияLangstreckenflugzeug
самолёт морской авиации дальнего радиуса действияHochseeflugzeug
самолёт-заправщик дальнего радиуса действияLangstreckentanker
самолёт-истребитель дальнего радиуса действияFernjäger
самолёт-разведчик дальнего действияFernerkunder
самолёт-разведчик дальнего радиуса действияFernaufklärungsflugzeug
самолёт-разведчик дальнего радиуса действияFernaufklärer
самолёт-ракетоносец дальнего радиуса действияRaketenfernflugzeug
самолёт-ракетоносец дальнего радиуса действияRaketenferntransporter
сверхзвуковой дальний истребитель сопровожденияÜberschall-Langstrecken-Begleitjäger
система дальнего обнаруженияVorwarnsystem
система дальнего обнаруженияFrühwarnsystem
система дальнего обнаружения баллистических ракетballistic missile early warning system (BMEWS)
система дальнего обнаружения баллистических ракетFernraketen-Frühwarnsystem
система дальнего обнаружения ракетRaketen-Frühwarnsystem
система дальнего радиолокационного обнаруженияRadarfrühwarnsystem
система дальней гиперболической точной навигацииLong Range Navigation (LORAN)
система дальней гиперболической точной радионавигацииLoran
система дальней гиперболической точной радионавигацииLoranradarsystem
система дальней гиперболической точной радионавигацииLoransystem
система дальней гиперболической точной радионавигацииLong Range Navigation-System (LORAN)
система дальней навигацииFernbereichsnavigationsanlage
система дальней навигацииFernbereichsnavigationssystem
система дальней навигацииFernnavigationssystem
система дальней навигацииFernnavigationsverfahren
система дальней навигацииWeitstrecken-Navigationssystem
система дальней навигации "Консоль"Consol
система дальней передачиFernübertragungssystem
угломерно-дальномерная система дальней радионавигацииNavigation and Radio Homing System
система дальней радионавигацииFernstreckenfunkortungssystem
система дальней радионавигацииWeitstreckenfunknavigationsverfahren
система дальней радионавигацииWeitstrecken-Navigationssystem
система дальней радионавигацииGroßdistanzradionavigationssystem
способ дальней радионавигации по системе "Лоран"Loran-Verfahren
спутник дальнего обнаруженияFrühwarnsatellit
спутник дальнего обнаружения с инфракрасной аппаратуройInfrarot-Frühwarnsatellit
станция дальней связиFernvermittlungsstelle (FVSt)
станция дальней связиFernmeldeamt (FA)
телеметрическая система дальнего действияFernmesssystem für weite Entfernungen
теория дальнего поляFernfeldtheorie
траектория дальнего действияFernflugbahn
траектория дальнего действияFernbahn
траектория дальнего полётаFernflugbahn
траектория дальнего полётаFernbahn
транспорт для дальних пассажирских перевозокFernreiseverkehr
транспортный ракетоплан дальнего радиуса действияRaketenferntransporter
транспортный самолёт дальнего действияFerntransportflugzeug
транспортный самолёт дальнего радиуса действияFerntransportflugzeug
управление истребителями дальнего действияJägerweitführung
управление истребителями дальнего радиуса действияJägerweitführung
управление с использованием средств разностно-дально-мерной навигацииhyperbolische Steuerung
управляемая ракета дальнего действия класса "воздух-воздух"Luft-Luft-Fernlenkgeschoss
центр дальней космической радиосвязиZentrum für kosmische Fernverbindungen
защитная цепь РЛС дальнего обнаруженияDefensiv-Radarkette
цепь РЛС дальнего обнаруженияDefensivradarkette
шум, излучаемый в дальнем акустическом полеin das Fernfeld abgestrahlter Schall (напр., самолётом)
экспериментальный спутник для исследований дальних районов северного моряNorthsea Offshore Test Satellite (NOTS)
эскадрилья дальней разведкиFern-Aufklärungsstaffel

Get short URL