Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Finances containing государственное | all forms | exact matches only
RussianGerman
авансы под государственные векселяVorschüsse gegen Staatswechsel
боны с государственной гарантиейGutscheine auf Staatsgarantie
бремя государственной задолженностиStaatsschuldenlast
вложение в государственные ценные бумагиAnlage in Wertpapiere
внешний государственный договорstaatlicher Außenvertrag
внутренний государственный договорstaatlicher Innenvertrag
возмещаемая прямая государственная помощьentgeltliche direkte Staatshilfe
выпуск государственного займаAusgabe der Staatsanleihe
высшие государственные служащиеstaatliche Angestellten
государственная банковская системаstaatliches Banksystem
государственная дотацияstaatliche Stützung
государственная задолженностьVerschuldung der öffentlichen Hand
государственная закупкаstaatlicher Aufkauf
государственная интервенционистская политикаPolitik der staatlichen Regulierung der Devisenkurse
государственная интервенцияstaatliche Intervention
государственная казнаöffentliche Kassen (Lana81)
государственная казнаStaatsgelder
Государственная казначейская служба УкраиныStaatliches Schatzamt der Ukraine (Лорина)
Государственная комиссия по регулированию рынков финансовых услугStaatliche Kommission für Marktregelung der Finanzdienstleistungen (Лорина)
Государственная комиссия по ценным бумагам и фондовому рынкуStaatliche Kommission für Wertpapiere und Wertpapiermarkt (Лорина)
государственная кредитная организацияstaatliche Kreditorganisation
государственная поддержкаstaatliche Unterstützung
государственная поддержкаstaatliche Stütze
государственная помощьStaatshilfe
государственная пошлинаstaatliche Verwaltungsgebühr
государственная программа развитияstaatliches Förderungsprogramm
государственная процентная льготаstaatliche Zinsvergünstigung
государственная рентаewige Rente
государственная рентаRentenanleihe
Государственная служба финансового мониторинга УкраиныStaatlicher Dienst des Finanz-Monitoring der Ukraine (Лорина)
государственная ссудаöffentlicher Kredit
государственная финансовая политикаstaatliche Finanzpolitik
государственная финансовая помощьstaatliche Finanzhilfe
государственная ценная бумагаstaatlicher Schuldtitel
государственная ценная бумагаStaatspapier
государственного проект бюджетаStaatshaushaltsplan
государственное банкротствоStaatsinsolvenz (academic.ru Andrey Truhachev)
государственное валютное вмешательствоstaatliche Regulierung der Devisenkurse
государственное долгосрочное финансированиеstaatliche Dauerfinanzierung
государственное казначействоSchatzamt
государственное казначействоSchatzkammer
государственное казначействоReichsschatzamt
государственное пособиеstaatliche Unterstützung
государственное предприятие, предназначенное к приватизацииzur Privatisierung anstehender Staatsbetrieb
государственное участиеstaatliche Beteiligung
государственные валютные резервыstaatliche Valutareserven
государственные валютные резервыstaatliche Währungsreserven
государственные валютные резервыstaatliche Devisenreserven
государственные группыstaatliche Gruppen
государственные группыStaatsgruppen
государственные группы, организованные по типу крупной фирмыStaatsgruppen vom Großfirmentyp
государственные деньгиStaatspapiergeld
государственные долгиSchulden der öffentlichen Hand
государственные закупкиstaatlicher Aufkauf
государственные золотые запасыstaatliche Goldreserve
государственные золотые записиstaatliche Goldreserve
государственные и муниципальные финансыöffentliche und kommunale Finanzen (Лорина)
государственные капиталовложенияStaatsinvestitionen
государственные налогиstaatliche Steuern
государственные налогиöffentliche Steuern
государственные налогиSteuern öffentlicher Hand
государственные процентные бумагиzinstragende Staatswerte
государственные ресурсыstaatliche Versorgungsquellen
государственные ресурсыstaatliche Mittel
государственные субсидииstaatliche Hilfe
государственные субсидииöffentliche Unterstützung
государственные субсидииfinanzielle Hilfe
государственные финансовые затрудненияöffentliche Finanznöte
государственный дефолтStaatsinsolvenz (wikipedia.org Andrey Truhachev)
государственный дефолтStaatsbankrott (Andrey Truhachev)
государственный долгStaatsschuld Schulden der öffentlichen Hand
государственный долгLandesschuld
государственный долгStaatsschuld Schuld der öffentlichen Hand
государственный заёмöffentliche Anleihe
государственный контролёрstaatlicher Kontrolleur
государственный налогöffentliche Steuer
государственный налогöffentlicher Hand
государственный налогSteuer
государственный расходStaatsausgabe
государственный регистрационный номер выпуска акцийstaatliche Registrierungsnummer der Aktienausgabe (Лорина)
государственный рынокstaatlicher Markt
государственный служащийstaatlicher Angestellter
государственный служащий управленияRBe (Regierungsbeschäftigte Lana81)
государственный фондStaatsschatz
государственным долгомStaatsschuldverwalter
группы государственного сектораGruppen des Staatssektors
денационализация государственных предприятийPrivatisierung der Staatsbetriebe
дефицит государственных финансовstaatliches Finanzdefizit
дефицит государственных финансовStaatsdefizit
динамика государственного долгаDynamik der Staatsschuld
диспропорции государственных финансовStaatsfinanzdisproportionen
долгосрочный государственный договорlangfristiger Staatsvertrag
долгосрочный государственный долгlangfristige Staatsschuld
доход с государственных займовRenditen für Staatsanleihe
задолженность государственных бюджетовVerschuldung der öffentlichen Haushalte
закон о государственных предприятияхStaatsbetriebsgesetz
запись в книгу государственного долгаEintragung ins Staatsschuldbuch
инвестиции в государственные ценные бумагиstaatliche Wertpapieranlage
инспекция государственного страхованияInspektion der staatlichen Versicherung
исключение из государственного бюджетаAbzug aus dem Staatshaushalt
конвертируемость задолженности в государственные участияKonvertierbarkeit der Verschuldung in staatliche Teilhaberschaften
консолидация государственного долгаKonsolidierung der Staatsschuld
косвенная государственная поддержкаindirekte staatliche Unterstützung
новые диверсифицированные государственные группыneue diversifizierte Staatsgruppen
облигация государственного займаStaatsanleiheobligation
обслуживание государственного долгаBedienung der Staatsschuld
общая государственная квота дефицитаgesamtstaatliche Defizitquote
общий государственный бюджетöffentlicher Gesamthaushalt
оздоровление государственных финансовSanierung der Staatsfinanzen
оздоровление государственных финансовFiskussanierung
оздоровление финансов государственныхSanierung von Staatsfinanzen
оплата государственной пошлиныBezahlung der Verwaltungsgebühr (Лорина)
органы государственной властиdie öffentliche Hand
ослабление государственного контроляLockerung der Staatskontrolle
отмена государственного регулированияAbbau der Staatlichen Regelungen
отчёт об исполнении государственного бюджетаStaatshaushaltsabrechnung
отчёт об исполнении государственного бюджетаFinanzbericht
пенсия за счёт ассигнований из государственного бюджетаRente aus dem Staatshaushalt
план консолидации государственного бюджетаPlan zur Konsolidierung des öffentlichen Haushalts
повышение государственного дефицитаAnsteig des öffentlichen Defizits
повышение государственного долгаStaatsschuldenanstieg
повышение государственной квотыErhöhung der Staatsquote
повышение квоты государственного долгаAnstieg der Verschuldungsquote
повышение квоты государственного долгаAnstieg der Staatsschuldenquote
погашение государственного долгаStaatsschuldablösung
получать государственную помощьstaatliche Beihilfe erhalten
пределы государственного долгаGrenzen der Staatsschuld
приватизация государственной собственностиPrivatisierung von Staatseigentum
приватизация государственных предприятийPrivatisierung von Staatsbetrieben
проценты на государственные облигацииZinsen für Staatsobligationen
проценты по государственным займамZinsen für Staatsanleihen
прямая государственная поддержкаdirekte staatliche Unterstützung
разбухание государственного долгаStaatschuldanschwellen
размер задолжности государственнойAusmaß der öffentlichen Verschuldung
расхищение государственных средствVeruntreuung der staatlichen Mittel
расхищение государственных средствVeruntreuung der öffentlichen Mittel
расходы на содержание государственного аппаратаVerwaltungsausgaben
расходы на содержание государственного аппаратаVerwaltungsaufwand
регулирование экономики с помощью средств денежно-кредитной политики государственноеmonetäre Konjunkturpolitik
реестр государственного долгаStaatsschuldbuch
рост государственной задолженностиWachstum der staatlichen Verschuldung
рост государственной задолженностиWachstum der staatlichen Staatsverschuldung
рост государственных расходовWachstum der Staatsausgaben
рост государственных расходовStaatsausgabenwachstum
свидетельство о государственной регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателяStaatliche Registrierungsurkunde für Einzelunternehmer (olgaolga1553)
свёртывание государственного сектораAbbau des staatlichen Sektors
снижение государственной задолженностиSenkung der Staatsverschuldung
снижение государственной квотыRückführung der Staatsquote
сокращение государственного дефицитаAbbau des Staatshaushaltsdefizits
сокращение государственной задолженностиReduzierung der Staatsverschuldung
страхование ценных государственных бумагStaatsanleiheversicherung
трата государственных средствöffentliche Ausgaben
трата государственных средствStaatsausgaben
увеличение государственных субсидийErhöhung der Staatssubventionen
увеличение поступлений в государственный бюджетSteigerung der staatlichen Einnahmen (Лорина)
укрепление государственных финансовKonsolidierung der Staatsfinanzen
уменьшение дефицита государственного бюджетаVerringerung des öffentlichen Defizits
управление государственным дефицитомStaatsdifizitverwaltung
управляющий государственным долгомStaatsschuldverwalter
фонд государственного управленияFonds für staatliche Verwaltung
хроническое нарастание государственных долговchronisches Anwachsen der Staatsschulden
экспорт государственного капиталаstaatlicher Kapitalexport
экспорт государственного капиталаstaatliche Kapitalausfuhr

Get short URL