 |
| Russian | German |
| газовый двигатель с вдуванием горючей смеси | Gasmotor mit Gemischeinblasung |
| горючая масса | Reinkohle |
| горючая масса | Brennbare |
| горючая пыль | Brennstaub |
| горючая смесь при запуске | Zündgemisch (двигателя) |
| горючее подводимое самотёком | Fallkraftstoff |
| двигатель с вдуванием горючей смеси | Motor mit Gemischeinblasung |
| загрязнение горючего | Kraftstoffverunreinigung |
| использование энергии горючего | Kraftstoffausnutzung |
| коллектор горючей смеси | Gemischverteiler (для подачи газовоздушной смеси к отдельным цилиндрам газового двигателя) |
| расход горючего на один километр пути | Kraftstoffverbrauch je Fahrkilometer |
| смазка смесью масла с горючим | Mischungsschmierung (в двухтактных двигателей с кривошипнокамерной продувкой) |
| смазка смесью масла с горючим | Gemischschmierung (в двухтактном ДВС с кривошипнокамерной продувкой) |
| теплота сгорания горючей массы топлива | Verbrennungswärme der wasser- und aschefreien Substanz |