Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Rail transport containing горка | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматизированная сортировочная горкаautomatische Ablaufanlage
автоматический роспуск вагонов с сортировочной горкиselbsttätiger Ablaufbetrieb
автоматическое регулирование скорости роспуска вагонов с сортировочной горкиAblaufsteuerautomatik
башмак для сжатия осаживаемого на горку составаRadaufhalter
вершина сортировочной горкиScheitel (Ablaufberg)
вершина сортировочной горкиAblaufkopf
время работы сортировочной горкиNutzzeit des Ablaufberges
время скатывания вагонов с сортировочной горкиAblaufzeit
вспомогательная сортировочная горкаNebenablaufberg
высота сортировочной горкиBerghöhe
высота сортировочной горкиAblaufberghöhe
высота сортировочной горкиAblaufhöhe
главная сортировочная горкаHauptablaufberg
главная сортировочная горкаHauptablaufanlage
горб сортировочной горкиRücken des Berges
горб сортировочной горкиBerggipfel
горб сортировочной горкиAblaufberggipfel
горб сортировочной горкиGipfelpunkt des Berges
горб сортировочной горкиEselsrücken
горб сортировочной горкиAblaufkopf
горб сортировочной горкиAblaufrücken
c горки не спускатьAbstoßen und Ablaufenlassen verboten (bert85)
гребень сортировочной горкиEselsrücken
дежурный по сортировочной горкеBergmeister
дежурный по сортировочной горкеAblaufwärter
динамика роспуска вагонов с сортировочной горкиAblaufdynamik
загруженность сортировочной горкиBergbelastung
замедлитель на уклоне сортировочной горкиRampenbremse
зимняя сортировочная горкаWinterberg
зимняя сортировочная горкаWinterablaufberg
Инструкция по тормозным средствам сортировочных горокRangiergerätevorschrift
инструкция по тормозным устройствам сортировочных горокRangiergerätevorschrift
интенсивность роспуска на сортировочной горкеStundenleistungsfähigkeit der Ablaufanlagen
интервал на вершине сортировочной горкиAblauffolgezeit
испытание спуском с горкиAblaufversuch
испытание спуском вагонов с сортировочной горки или движением под уклонAblaufversuch
испытательный стенд-горкаAuflaufprüfstand (для подвижного состава)
летняя сортировочная горкаSommerberg
летняя сортировочная горкаSommerablaufberg
место отрыва вагонов при роспуске с горкиAblaufstelle
место отрыва вагонов при роспуске с горкиAblaufpunkt
место перелома профиля вершина сортировочной горкиBrechpunkt
метод роспуска вагонов с горкиAblaufverfahren
надвиг вагонов на сортировочную горкуSpitzendrücken
надвижная часть сортировочной горкиAuffahrteil des Berges
объездной путь в обход сортировочной горкиBergumfahrgleis
оператор сортировочной горкиBremsenbediener
оператор сортировочной горкиAblaufwärter
определение расчётных элементов технологического графика работы горкиLaufzeitermittlung
организация работы сортировочной горкиBergdienst
перерабатывающая способность сортировочной горкиBergleistungsfähigkeit
перерабатывающая способность сортировочной горкиBergleistung
перерабатывающая способность сортировочной горкиBetriebsleistung eines Ablaufbergs
перерабатывающая способность сортировочной горкиAblaufleistung
повреждение вагонов при роспуске с сортировочной горкиAblaufschaden
подача состава на сортировочную горку из парка приёма, лежащего на уклонеNachlassen
продолжительность переработки состава на сортировочной горкеBergbehandlungszeit
продольный профиль сортировочной горкиLängsprofil der Ablaufanlage
продольный профиль сортировочной горкиAblaufprofil
профиль горкиAblaufbergprofil (сортировочной)
профиль сортировочной горкиAblaufprofil
пульт управления механизированной сортировочной горкиAblauftischhebelwerk
пульт управления механизированной сортировочной горкиAblauftisch
путь, лежащий на подъёме сортировочной горкиBerggleis
путь на сортировочной горкеBerggleis
путь надвига на сортировочную горкуBerggleis
путь надвига на зимнюю горкуWinterberggleis
путь надвига на летнюю сортировочную горкуSommerberggleis
путь сортировочной горкиBerggleis
распускать вагоны с сортировочной горкиablaufen lassen
рельс на уклоне сортировочной горкиAblaufschiene
роспуск вагонов с сортировочной горкиAblaufrangierbetrieb
роспуск вагонов с сортировочной горкиAblaufbetrieb
роспуск одиночных вагонов с сортировочной горкиEinzelablauf
роспуск с механизированной сортировочной горкиgeführter Ablauf
роспуск с немеханизированной сортировочной горкиfreier Ablauf
роспуск вагонов с сортировочной горкиAblaufenlassen
роспуск вагонов с сортировочной горкиAblaufbetrieb
роспуск вагонов с сортировочной горкиAblauf
роспуск вагонов с сортировочной горкиAblaufbergbetrieb
сигнал подачи состава на сортировочную горкуVerschiebesignal
скатывание вагона с сортировочной горкиAblaufbewegung
скатываться с сортировочной горкиablaufen (о вагонах)
скоростной уклон сортировочной горкиAblauframpe
скорость роспуска вагонов с сортировочной горкиAblaufgeschwindigkeit
сортировочная горкаEselsrücken (makhno)
австр. сортировочная горкаAbrollberg
сортировочная горкаSchwerkraftabrollanlage
сортировочная горкаSchwerkraftrangieranlage
сортировочная горкаZerlegeanlage (комплекс устройств)
сортировочная горкаZugzerlegungsanlage (комплекс устройств)
сортировочная горкаRangierablaufanlage
сортировочная горкаAblaufanlage
сортировочная горкаVerschiebeanlage
сортировочная горкаAblaufberg
сортировочная горка небольшой высотыHalbberg
сортировочная горка полуавтоматического действияhalbautomatische Ablaufanlage
спускная часть сортировочной горкиAblauframpe
спускной путь сортировочной горкиAblaufgleis
стрелка сортировочной горкиVerschiebeweiche
стрелочный перевод в распределительной зоне сортировочной горкиVerteilweiche
стрелочный перевод в распределительной зоне сортировочной горкиAblaufweiche
техника сортировки вагонов на горкеAblauftechnik
технология работы сортировочной горкиAblauftechnologie
управление роспуском вагонов с сортировочной горкиAblaufsteuerung
уравнение динамики роспуска вагонов с сортировочной горкиAblaufgleichung
устройство, влияющее на движение вагона при роспуске с горкиLaufbeeinflussungsanlage (замедлитель или ускоритель)
устройство, влияющее на скорость движения вагона при роспуске с горкиLaufbeeinflussungsanlage
централизационный пост сортировочной горкиAblaufstellwerk
ярлык "С горки не спускать!"Zettel Ablaufbergverbot

Get short URL