 |
| Russian | German |
| годовая производительность | Jahreskapazität (напр., установки) |
| годовая пропускная способность | Jahresverarbeitungskapazität (склада) |
| годовой грузооборот | Jahresverarbeitungskapazität |
| годовой объём | Jahreskapazität (напр., лесного склада) |
| годовой объём лесозаготовок | Jahresschlag |
| годовой объём производства | Jahresproduktionsumfang |
| годовой прирост в высоту | Jahreshöhenzuwachs (marinik) |
| количество годовых атмосферных осадков | Jahresniederschlagsmenge (marinik) |
| количество годовых осадков | jährliche Niederschlagsmenge (marinik) |
| плотные расположенные близко друг к другу годовые кольца | feinwüchsig (характерно для северной древесины a_b_c) |