 |
| Russian | German |
| вал с гладильными ножами | Planputzmesserwelle |
| гладильная доска для рукавов | Ärmelplättbrett |
| гладильное устройство | Putzeinrichtung |
| гладильные вальцы | Glättmaschine (для выравнивания грунтовки в производстве мебели) |
| гладильный нож | Putzmesser |
| гладильный ножевой вал | Planputzmesserwelle |
| гладильный пресс для сушки лущёного шпона | Bügelbandtrockner |
| гладильный станок | Glättmaschine (шлифовальный вальцовый станок для твёрдых лаковых покрытий) |
| гладильный фане-ровальный молоток | Flachhammer |
| коробка с гладильными ножами | Putzmesserkasten |
| лощильный гладильный вал | Glättwalze (отделочного станка) |
| лощильный гладильный валец | Glättwalze (отделочного станка) |