 |
| Subject | Russian | German |
| tech. | гарантийное испытание | Garantieversuch |
| construct. | гарантийное испытание | Garantieprüfung |
| energ.ind. | гарантийное испытание | Garantienachweis |
| f.trade. | гарантийные испытания | Garantieprüfungen (pl.) |
| mech.eng. | гарантийный испытания | Leistungstests (испытания на подтверждение гарантированных показателей stein_vik) |
| f.trade. | приостановка гарантийных испытаний | Einstellung der Garantieprüfung |