в точках – phrases

Terms for subject General containing в точках | all forms | in specified order only

Russian	German
в любой точке земного шара	weltweit (Александр Рыжов)
в любой точке мира	in jedem Winkel der Welt (Лорина)
в любую точку мира	in alle Winkel der Welt (с linguee.de camilla90)
в разных точках Германии	deutschlandweit (Ремедиос_П)
в разных точках Германии	bundesweit (Ремедиос_П)
в точках	getupft
в точках	gepunktet
в этой точке дорога отделяется	an diesem Punkt zweigt sich ein Weg ab
в этой точке дорога раздваивается	an diesem Punkt gabelt sich der Weg
в этой точке линии раздваиваются	an diesem Punkt zweigen sich die Linien ab
взгляд, ракурс, точка зрения, понимание, сторона, позиция, образ мыслей, убеждённость в чем-то, миропонимание	Auffassung (Franky Müller)
всё дело в точке зрения	es kommt auf den Gesichtspunkt an
всё дело в точке зрения	es kommt auf den Standpunkt an
он глядел остановившимся взглядом в одну точку	er hat den Blick starr auf einen Punkt gerichtet
он грустно смотрел в одну точку	er starrte trostlos vor sich hin
он пил и смотрел перед собой остановившимся взглядом в одну точку	er trank und stierte vor sich hin
он тупо уставился в одну точку	er starrte blödsinnig vor sich hin
попасть в самую точку	den Nagel auf den Kopf treffen (Slavik_K)
попасть в точку	das Rechte treffen
попасть в точку	mit etwas das Richtige treffen
попасть в самую точку	den Nagel auf den Kopf treffen
попасть в самую точку	Fleck schießen
попасть в точку	den Kern genau treffen
прямо в точку	punktgenau (Veronika78)
слово попало в точку	der Haken sitzt fest
точка доступа в интернет	Internetzugangspunkt (ANIMAL)
удар с лета в низкой точке	Tiefflugball (теннис)
это в корне ошибочная точка зрения	das ist eine grundfalsche Auffassung
это место является одной из самых красивых точек в Альпах	dieser Platz ist einer der schönsten Punkte der Alpen

Get short URL