DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing в состоянии опьянения | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
inf.быть в состоянии опьяненияunter Alkohol stehen
gen.в состоянии опьяненияim alkoholisierten Zustand (Andrey Truhachev)
gen.в состоянии опьяненияbetrunken (Andrey Truhachev)
inf.в состоянии опьяненияbesoffen (Andrey Truhachev)
lawв состоянии опьяненияIm Zustand der Trunkenheit
lawв состоянии опьяненияim betrunkenen Zustand
lawв состоянии опьяненияin betrunkenem Zustand
inf.в состоянии опьяненияmit besoffenem Kopf (Andrey Truhachev)
gen.в состоянии опьяненияunter Alkoholeinfluss (Andrey Truhachev)
gen.в состоянии опьянения за рулёмbetrunken am Steuer
lawдействие лица, преднамеренно приведшего себя в состояние опьяненияHandlung frei im Grгnde
lawлицо, совершившее преступление в состоянии опьяненияRauschtäter
book.находиться в состоянии опьяненияunter Alkoholeinfluss stehen
gen.находиться в состоянии опьяненияÖl am Hut haben
lawнаходиться за рулём в состоянии опьяненияTrunkenheit am Lenkrad
gen.он в состоянии опьянения убил человекаer hat im Rausch einen Mann totgeschlagen
lawпоступок, совершённый в состоянии опьяненияAlkoholexzess
lawпочерк лиц, находящихся в состоянии опьяненияHandschrift der Angetrunkenen
lawпреступление, совершённое в состоянии опьяненияRauschdelikt
lawпреступление, совершённое в состоянии опьяненияRauschtat
lawпреступное поведение в состоянии опьяненияverbrecherische Trunkenheit
transp.управление автомобилем в состоянии опьяненияAutofahren unter Alkoholeinfluss (Andrey Truhachev)
law, crim.law.управление транспортным средством лицом, находящимся в состоянии опьяненияTrunkenheit am Steuer