Russian | German |
в упор на прямых руках | Vorschwung mit Armwippen |
в упоре мах вперёд и поворот в упор на руках | Vorschwung in Knickstütz mit 1/2 Drehung zu Vorschwung im Oberarmhang |
вскок в упор на руках | Sprung in den Oberarmhang |
выставить руки в стороны | Arme zur Seite ausstrecken (Andrey Truhachev) |
выставить руки в стороны | Arme zur Seite strecken (Andrey Truhachev) |
вытянуть руки в стороны | Arme zur Seite ausstrecken (Andrey Truhachev) |
вытянуть руки в стороны | Arme zur Seite strecken (Andrey Truhachev) |
выход в стойку на руках толчком одной ногой | Handstand mit einbeinigem Abstoß |
выход в стойку на руках через полушпагат | Handstand aus dem Halbspagat |
выход в стойку на руках через шпагат | Handstand aus dem Spagat |
горизонтальное равновесие в упоре на двух руках | freie Stützwaage mit gestreckten Armen |
двойной поворот в стойке на руках плечом назад без остановки | doppelte Handstanddrehung rückwärts ohne Anhalten |
из стойки на плечах переход в упор на руках | Oberarmstand und Rolle vorwärts |
из стойки на руках перекатом через грудь выход в стойку на коленях | Wiege |
из упора на руках подъём махом назад с перемахом ноги врозь в упор | Oberarm-Grätsche |
крест в стойке на руках | Kreuzhandstand |
круг двумя в стойку на руках | Kreisen beider Beine in den Handstand |
круг одной в стойку на руках | Kreisen eines Beines in den Handstand |
круг руками в другую сторону | widerseitiges Armkreisen |
круг руками согнутыми в локтевых суставах | Ellbogenkreisen |
кувырок назад в стойку на руках | Streuli |
кувырок назад в стойку на руках | Felgrolle |
кувырок прогнувшись в упоре на руках | Rolle |
мах назад через упор на согнутых руках в вис | Rückschwung in Knickstütz Senken zu Vorschwung im Hang |
мах назад через упор на согнутых руках в упор на прямых руках | Rückschwung mit Armwippen |
наскок в стойку на руках | Aufsprung in den Handstand |
оборот вперёд в горизонтальный упор на прямых руках | Felge vorwärts die freie Stützwaage mit gestreckten Armen |
оборот вперёд в стойку на руках | Felge vorwärts in den Handstand |
оборот назад в горизонтальный упор на прямых руках | Felge rückwärts in die Stützwaage mit gestreckten Armen |
оборот назад в стойку на руках | Felge rückwärts in den Handstand |
опускание из стойки на руках в вис прогнувшись | Taucher (на кольцах) |
падение в стойке на руках | Überfall |
перебрасывание обруча из одной руки в другую | Reifenüberwerfen |
переворот в сторону без рук | freier Überschlag seitwärts (арабское колесо без рук) |
переворот из виса в стойку на руках | Felgumschwung in den Handstand |
передача мяча из одной руки в другую | Ballübernahme |
передача обруча из одной руки в другую | Reifenübernahme |
передвижение в упоре на руках | Stützeln |
передвижение в упоре на руках с одновременным толчком рук | Vorschwung mit Armwippen und Stützhűpfen vorwärts |
передвижение в упоре на руках с одновременным толчком рук и с поворотом на 180° | Stützkehre vorwärts |
передвижение на руках в висе | Hangzucken |
передвижение на руках в упоре | Stützein (по жердям брусьев) |
поворот в стойке на руках | Handstandwende |
поворот в стойке на руках | Handstanddrehung |
поворот в стойке на руках кругом | 1/2 Drehung im Handstand |
поворот в стойке на руках на 90° | 1/4 Drehung im Handstand |
поворот в стойке на руках на 90° в стойку | Handstand und 1/4 Drehung in den Seithandstand |
поворот в стойке на руках плечом вперёд | Handstanddrehung rechts, Handstanddrehung vorwärts |
поворот в стойке на руках плечом назад | Handstanddrehung links, Handstanddrehung rückwärts |
поворот в стойку на руках, махом вперёд | Stützkehre vorwärts in den Handstand |
поворот кругом в упор на руках, махом вперёд | Stützkehre vorwärts zum Vorschwung mit 1/2 Drehung in den Oberarmhang |
поворот кругом в упор на руках, махом назад | Stützkehre rückwärts zum Rückschwung mit 1/2 Drehung in den Oberarmhang |
поворот на 180° в стойке на руках на брусьях и соскок боком | Holländer |
поворот на 360° в стойку на руках, махом вперёд в упоре | Diamidowkreisel |
поворот на 360° в упор на руках, махом вперёд | Carminucci |
поворот на левой правой руке в висе | Drehung auf dem linken rechten Arm (в упоре) |
повороты в стойке на руках | Handstanddrehungen |
повторный выход в стойку на руках силой | wiederholtes Heben in den Handstand |
подъём в упор силой прямыми руками | Zugstemme mit gestreckten Armen |
подъём дугой в упор на руках | Unterschwungkippe zum Rückschwung den Oberarmhang |
подъём дугой назад в стойку на руках, из виса | Unterschwungkippe rückwärts aus dem Hang in den Handstand |
подъём дугой назад в упор на руках, из виса | Unterschwungkippe rückwärts aus dem Hang in den Oberarmhang |
подъём махом назад в стойку на руках | Stemme rückwärts in den Handstand |
подъём махом назад из упора на руках в упор с поворотом на 180° | Schwungstemme rückwärts mit Stützkehre rückwärts |
подъём махом назад с перемахом ноги врозь в упор, из упора на руках | Oberarmgrätsche |
подъём назад в горизонтальный упор на прямых руках | Kreuzkippe in die freie Stützwaage mit gestreckten Armen |
подъём назад в стойку на руках | Kreuzkippe in den Handstand |
подъём переворотом в горизонтальный упор на прямых руках | Feigaufschwung in die freie Stützwaage mit gestreckten Armen |
подъём переворотом в стойку на руках | Felge in den Handstand |
подъём переворотом в стойку на руках | Felgaufschwung in den Handstand |
подъём переворотом на концах жердей лицом наружу в стойку на руках | Felgaufschwung am Barrenende in den Handstand |
положение "руки в стороны" | Seithalte |
прыжок в стойку на руках | Handstandsprung |
прыжок в стойку на руках | Sprung in den Handstand |
прыжок назад с поворотом на 180° в стойку на руках | Sprung rückwärts mit 1/2 Drehung in den Handstand |
развести руки в стороны | Arme zur Seite strecken (Andrey Truhachev) |
разводить руки в стороны | Arme zur Seite ausstrecken (Andrey Truhachev) |
разводить руки в стороны | Arme zur Seite strecken (Andrey Truhachev) |
размахивание в упоре на прямых руках | Schwingen im Stütz |
размахивание в упоре на руках | Schwingen im Oberarmhang |
руки в сторону наискось назад | Schrägtiefhalte rücklings |
руки в стороны налево | Seithalte links (направо, rechts) |
руки вытянуты в стороны | Arme in Seithalte (Andrey Truhachev) |
руки разведены в стороны | Arme in Seithalte (Andrey Truhachev) |
сальто назад в стойку на руках | Salto rückwärts in den Handstand |
сальто назад над жердями с поворотом на 360° в упор на руках | Salto rückwärts in den Stütz mit 1/1 Drehung in den Oberarmhang |
спад назад в вис или упор на руках согнувшись и в темпе подъём разгибом | Stützkippe |
спад назад из упора в упор на руках | Rückschwung zu Vorschwung im Oberarmhang |
спад назад из упора в упор на руках согнувшись | Vorschwung mit Rücksenken in die Kipplage |
спад назад из упора на руках махом назад в вис | Rückschwung im Oberarmhang und Senken zum Vorschwung im Hang |
стойка на кистях руки в стороны | Kreuzhang im Handstand |
стойка на руках переворотом в сторону | Überschlag seitwärts zum Handstand |
упор руки в сторону | Kreuzstütz (на кольцах) |
упор руки в стороны | Seitspannstütz (крест) |
упор руки в стороны | Kreuzhang (крест) |
упор руки в стороны | Kreuzstütz (крест) |
упор руки в стороны углом | Kreuzwinkelstütz (крест углом) |
упор руки в стороны углом | Kreuzhang mit Vorhalte der Beine (крест углом) |