DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing в расчёте на | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
в расчёте на душу населенияje Person
выработка в расчёте на одного работникаPro-Kopf-Leistung
доход в расчёте на душу населенияPro-Kopf-Einkommen
затраты в расчёте на единицу продукцииspezifische Kosten
затраты в расчёте на единицу продукцииKosten je Fertigungseinheit
калькуляция издержек в расчёте на единицу продукцииStückkostenkalkulation
калькуляция эксплуатационных издержек в расчёте на один машино-часMaschinenstundenkalkulation
количество голов скота в расчёте на единицу площадиViehbesatz
мощность в расчёте на единицуEinheitsleistung (напр., продукции, оборудования)
наличные средства на счетах, легко обратимые в наличные деньги и предназначенные для безналичных расчётовBuchgeld
оборот в расчёте на душу населенияUmsatz pro Kopf der Bevölkerung
расчётный показатель объёма оборота в расчёте на одного занятогоUmschlagsleistung
расчётный показатель объёма товарооборота в расчёте на одного занятогоUmschlagsleistung
показатель потребления в расчёте на душу населенияPro-Kopf-Quote
показатель производства в расчёте на душу населенияPro-Kopf-Quote
потребление в расчёте на душу населенияPro-Kopf-Verbrauch
производительность труда в расчёте на единицу площади сельскохозяйственных угодийFlächenleistung
производство продукции в расчёте на душу населенияPro-Kopf-Produktion
производство продукции в расчёте на душу населенияPro-Kopf-Erzeugung
средние затраты в расчёте на единицу произведённой продукцииLeistungseinheitswert (или услуг)
товарооборот в расчёте на душу населенияUmsatz pro Kopf der Bevölkerung
торговая наценка напр., за количество, определяемая в расчёте на единицу товараStückspanne
торговая скидка или наценка, определяемая в расчёте на единицу товараStückspanne (напр., за количество)
торговая скидка напр., за количество, определяемая в расчёте на единицу товараStückspanne
трудоёмкость в расчёте на весь объёмgesamter Arbeitsaufwand
трудоёмкость в расчёте на весь объём работgesamter Arbeitsaufwand
трудоёмкость в расчёте на единицу продукцииArbeitsaufwand je Erzeugniseinheit
чистая продукция в расчёте на единицу затраченного рабочего времениNettoproduktion je Arbeitszeiteinheit
чистая продукция в расчёте на одного рабочегоNettoproduktion je Arbeitskraft
эксплуатационные издержки в расчёте на один машино-часMaschinenstundenkosten