в отношении

Terms for subject Military containing в отношении | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	German
безопасность в пожарном отношении	Feuerfestigkeit
безопасный в отношении радиоактивных осадков	niederschlagssicher (о высоте ядерного взрыва)
безопасный в пожарном отношении	flammensicher
в административном отношении	verwaltungsmäßig
в артиллерийском отношении	artilleristisch
в баллистическом отношении	artilleristisch
в боевом отношении	kampfmäßig (Andrey Truhachev)
в мобилизационном отношении	mobmäßig
в отношении	Betr (в приказах подразделений немецкой армии в годы ВОВ Nick Kazakov)
в отношении	Betr. (в приказах подразделений немецкой армии в годы ВОВ Nick Kazakov)
в отношении боеспособности	kampfmäßig (Andrey Truhachev)
в отношении снабжения	versorgungsmäßig (Andrey Truhachev)
в строевом отношении	truppendienstlich
важное в военном отношении вторичное сырье	kriegswichtiger Altstoff
важный в военном отношении	wehrwichtig
важный в военном отношении объект	kriegswichtiges Ziel
важный в военном отношении объект	kriegswichtiges Objekt
важный в оборонном отношении	kriegswichtig
важный в тактическом отношении	einsatzwichtig
высота ядерного взрыва, безопасная в отношении радиоактивных осадков	niederschlagsichere Detonationshöhe
касательно, в отношении	Betr. (в приказах подразделений немецкой армии в годы ВОВ)
ключевой участок, наиболее важный в тактическом отношении	taktischer Schwerpunkt
обеспеченность в противотанковом отношении	Panzersicherheit
обеспеченный в противоатомном отношении	atomsicher
обеспеченный в противовоздушном отношении	flageschützt
обеспеченный в противотанковом отношении	panzersicher
обеспечивать в инженерно-техническом отношении	ingenieurtechnisch sicherstellen
оборудование в инженерном отношении	pioniermäßiger Ausbau
оборудование позиции в инженерном отношении	Verschanzung
оборудование в противохимическом отношении	kampfstoffsicherer Ausbau
оборудование в противоядерном отношении	kernwaffensicherer Ausbau
оборудованный в противоатомном отношении	atombombensicher
оборудовать позицию в инженерном отношении	verschanzen
оборудовать в инженерном отношении	pioniermäßig ausbauen
оборудовать в противохимическом отношении	kampfstoffsicher ausbauen
оборудовать в противоядерном отношении	kernwaffensicher ausbauen
оборудовать в противоядерном отношении	atomsicher ausbauen
опасный в минном отношении район	minengefährdetes Gebiet
отсечная позиция, оборудованная в противотанковом отношении	Panzerauffangstellung
подготавливать наступление в артиллерийском отношении	den Angriff artilleristisch vorbereiten
подчинение в оперативном отношении	einsatzmäßige Unterstellung
подчинение в оперативном отношении	Unterstellung für den Einsatz
подчинение в строевом отношении	truppendienstliche Unterstellung
подчинение в строевом отношении	disziplinare Unterstellung
подчинять в организационном отношении	organisatorisch unterstellen
подчиняться в строевом отношении	truppendienstlich unterstehen
подчинённый в оперативном отношении	einsatzmäßig assigniert
позиция, оборудованная в противоатомном отношении	atomsichere Stellung
помещение, опасное в пожарном отношении	feuergefährdeter Raum
равенство прав и обязанностей граждан в отношении прохождения военной службы	Wehrgerechtigkeit
оборонительное сооружение, оборудованное в противохимическом отношении	kampfstoffsicher ausgebaute Anlage
требования в отношении боевой готовности	Bereitschaftsforderungen

Get short URL