DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Meat processing containing в виде | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
в виде грубого порошкаgrobgepulvert
в виде долиlappenförmig
вес в упакованном видеBruttogewicht
вид ветчины в оболочкеFolienschinkenart
вид костной муки, применяемый ранее для добавки в корм животныхTiermehl (сейчас из-за BSE в странах EU это запрещено alex nowak)
вид посола мяса в солевом раствореFleischpökelart
вид съёмки шкуры, осуществимый только на туше животного в горизонтальном положенииnur am liegenden Tierkörper ausführbare Enthäutungsform
внешний вид ветчины в оболочкеFolienschinkenaussehen
выпадение осадка в виде хлопьевAusflocken
замораживание мяса в варёном видеFleischgefrierung nach dem Kochen
замораживание мяса в варёном видеFleischgefrieren nach dem Kochen
замораживание мяса в свежем видеFleischgefrierung in frischem Zustand
замораживание мяса в свежем видеFleischgefrieren in frischem Zustand
колбаса, потребляемая как в холодном, так и в горячем видеwarm oder kalt verzehrte Wurst
олень с рогами в виде кроныKronenhirsch
особый вид ветчины в оболочкеbesondere Folienschinkenart
охлаждение для сохранения продукта в свежем видеFrischkaltekühlung
потребление в холодном видеKaltverzehr
потребление колбас в свежем видеfrischer Wurstverzehrung
потребление колбас в свежем видеfrischer Wurstverzehr
потребление колбасных изделий в свежем видеfrischer Wurstverzehrung
потребление колбасных изделий в свежем видеfrischer Wurstverzehr
привлекательный внешний вид ветчины в оболочкеattraktives Folienschinkenaussehen
сардельки для потребления в горячем видеKnacker zum Heiß- und Kaltverzehr
сардельки для потребления в холодном видеKnacker zum Heiß- und Kaltverzehr
употребление в горячем и холодном видеHeiß- und Kaltverzehr (напр., сарделек)
франкфуртские колбаски "меттвурст", пригодные для употребления в свежем видеzum frischen Verzehr geeignete Frankfurter
франкфуртские колбаски "меттвурст", пригодные для употребления в свежем видеzum frischen Verzehr geeignete Mettwürstchen
хранение продукта в свежем видеFrischhaltung
хранение продукта в свежем видеFrischhalten