вышеизложенный

Terms for subject Law containing вышеизложенный | all forms

Russian	German
в свете вышеизложенного	nach alledem (Александр Рыжов)
в связи с вышеизложенным	unter Berücksichtigung des oben Dargelegten (wanderer1)
в связи с вышеизложенными обстоятельствами	unter Berücksichtigung des oben dargelegten Sachverhalts (wanderer1)
вне зависимости от вышеизложенного	abweichend hiervon (Alexander Oshis)
на основании вышеизложенного	aufgrund der oben genannten Tatsachen (wanderer1)
на основании вышеизложенного	aufgrund der dargelegten Tatsachen (wanderer1)
на основании вышеизложенного	aufgrund des Dargelegten (Лорина)
на основании вышеизложенного	aufgrund des dargelegten Sachverhalts (следствие по уголовному делу linguee.de Vaszlav_)
на основании вышеизложенного	aufgrund der Dargelegten (Lazynelli)
на основании вышеизложенного можно сделать вывод	aus dem Dargelegten folgt, dass (wanderer1)
невзирая на вышеизложенное	abweichend hiervon (Alexander Oshis)
учитывая вышеизложенное	ausgehend von dem Vorstehenden (dolmetscherr)
учитывая вышеизложенное	in Anbetracht vorstehender Erwägungen (dolmetscherr)
учитывая вышеизложенное	in Anbetracht der vorstehenden Erwägungen (Лорина)
учитывая вышеизложенное	aus den vorstehenden Gründen (dolmetscherr)
учитывая вышеизложенное	angesichts der vorstehenden Erwägungen (dolmetscherr)
учитывая вышеизложенное	angesichts der dargelegten Tatsachen (dolmetscherr)
учитывая вышеизложенное	auf der Grundlage der vorstehenden Ausführungen (dolmetscherr)

Get short URL