Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Military
containing
вышедший
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
военнослужащий,
вышедший
из строя на марше
Marschkranker
(напр., из-за потёртостей ног)
военнослужащий,
вышедший
из строя на марше
Marschkranke
(напр., из-за потёртостей ног)
выйти
в заданный район
den befohlenen Raum erreichen
(
Andrey Truhachev
)
выйти
в отставку
außer Dienst sein
(
Andrey Truhachev
)
выйти
в указанный район
den befohlenen Raum erreichen
(
Andrey Truhachev
)
выйти
из боя
ein Gefecht abbrechen
(
Andrey Truhachev
)
выйти
из боя
das Gefecht abbrechen
выйти
из подчинения
aus dem Befehlsbereich ausscheiden
выйти
из соприкосновения с противником
Abstand gewinnen
(
golowko
)
выйти
из состава корпуса
aus dem Verband des Korps ausscheiden
(
Andrey Truhachev
)
выйти
из строя
aus der Reihe treten
(
Andrey Truhachev
)
выйти
из строя
wegtreten
(
Andrey Truhachev
)
выйти
из строя
abtreten
(
Andrey Truhachev
)
выйти
из строя
aus dem Glied treten
(
Andrey Truhachev
)
Выйти
из строя!
Vortreten!
выйти
маршем в обратном направлении
zurückmarschieren
(
Andrey Truhachev
)
выйти
на связь
с
Verbindung herstellen
(
Andrey Truhachev
)
выйти
на соединение
die Hand reichen
(
Andrey Truhachev
)
выйти
с боем
durchstoßen
(bis
Andrey Truhachev
)
вышедшая
из берегов река
angeschwollener Fluss
(
Nick Kazakov
)
вышедшие
из строя участки железной дороги
Streckenunterbrechungen
вышедший
из строя
außer Gefecht gesetzt
(
Andrey Truhachev
)
вышедший
из строя
ausfällig
полностью
вышел
из строя
total ausgefallen
(
Andrey Truhachev
)
потребность в предметах снабжения для замены
вышедших
из строя
Folgebedarf
потребность в предметах снабжения для замены
вышедших
из строя в мирное время
Friedensfolgebedarf
ракета,
вышедшая
из-под контроля
Ausrücker
Слева,
выйти
из строя!
links raustreten!
Справа,
выйти
из строя!
rechts raustreten!
управляемая ракета,
вышедшая
из-под контроля станции наведения
Ausrücker
Get short URL