Terms containing вычитаться | all forms
| Subject | Russian | German |
| gen. | вы́читать на предмет ошибок | auf Fehler durchlesen (Ich bat Tom, meinen Bericht auf Fehler durchzulesen.) |
| law | вычитать из заработной платы | vom Lohn abziehen |
| f.trade. | вычитать из цены | vom Preis abrechnen |
| fin. | вычитать комиссионные | eine Provision abziehen |
| gen. | вычитать одно число из другого | eine Zahl von einer anderen abziehen |
| sport. | вычитатьвычесть очко | abziehen |
| f.trade. | вычитать проценты | die Zinsen in Abzug bringen |
| f.trade. | вычитать проценты | die Zinsen abziehen |
| fin. | вычитать расходы | Unkosten abziehen |
| fin. | вычитать сумму | eine Summe einbehalten |
| fin. | вычитать сумму | eine Summe entrichten |
| fin. | вычитать сумму | eine Summe abziehen |
| busin. | вычитать какую-либо сумму из общей суммы | eine Summe vom Gesamtbetrag abziehen |
| account. | необлагаемая налогом сумма, которая, в отличие от Steuerfreigrenze, вычитается из дохода полностью | Steuerfreibetrag (Berngardt) |
| gen. | отходить, уходить, вычитаться | abgehen |
| account. | стоимость проданных товаров, оцененная по т.н. Einstandspreis, иногда Bezugspreis или Beschaffungspreis, когда из цены товара вычитаюся все ценовые скидки напр., rabatte и skonto и включаются издержки доставки напр., почтовый сбор и страхование посылки | Wareneinsatz (Berngardt) |
