DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Education containing высшее | all forms | exact matches only
RussianGerman
агентство по оценке качества высшего образованияAgentur für Hochschulbildungsqualität
академическое высшее образованиеakademische Hochbildung
аккредитованное образовательное частное учреждение высшего профессионального образованияAkkreditierte private Bildungseinrichtung für berufliche Hochschulbildung (Zabolotskihmm)
аттестат, дающий право на получение высшего образованияHochschulzugangsberechtigung (welga)
базовое высшее образованиеGrundhochschulausbildung (Лорина)
базовое высшее образованиеGrundhochschulbildung (Лорина)
базовое высшее образованиеnicht abgeschlossene Hochschulbildung (dolmetscherr)
базовое высшее образование ФРГgrundständiger Studiengang (т.е. завершенное "базовое образование ", которое является условием получения последующего образования, т. е. первый полноценный диплом по профессии. В области высшего образования – это законченное высшее образование, являющееся условием для получения дальнейшего/последипломного образования. Mme Kalashnikoff)
базовое высшее образованиеGrundhochschulstudium (dolmetscherr)
базовое высшее образованиеGrundhochschulstudium (бакалавр ZMV)
в высшей мере соответствует требованиямhöchst Anforderungen entsprechend
в высшей мере соответствует требованиямmagna cum laude approbatur
Высшая аттестационная комиссияOberste Attestationskommission (vadim_shubin)
Высшая аттестационная комиссияOberste Attestierungskommission (dolmetscherr)
Высшая аттестационная коммиссияStaatlicher Ausschuss für die Anerkennung akademischer Grade (Brücke)
высшая мера допускаемогоHöchstnorm
высшая городская начальная школа в царской РоссииStadtschule
высшая профессиональная школаFachhochschule (IrinaH)
высшая фундаментальная ценностьGrundwert
высшая школа и болонский процессHochschulbildung und der Bologna-Prozess (dolmetscherr)
Высшая школа экономикиHochschule für Wirtschaft (Translate_Me)
высшее военное инженерное училищеIngenieuroffiziershochschule (Лорина)
высшее военное образованиеmilitärische Hochschulbildung
Fernstudium Hochschule – высшее заочноеFH (образование Scorpioncat)
высшее образованиеTertiärbereich
высшее образованиеakademische Ausbildung (Andrey Truhachev)
высшее образование и Болонский процессHochschulbildung und der Bologna-Prozess (dolmetscherr)
высшее образование на уровне бакалавраHochschulabschluss auf Bachelor-Ebene (Лорина)
высшее профессиональное образованиеberufliche Hochschulbildung (Лорина)
высшее профессиональное училищеhöhere Berufsschule (juste_un_garcon)
высшее профессиональное училищеBerufshochschule (dolmetscherr)
высшее профессиональное училищеHochberufsschule (Лорина)
высшее рабочее образованиеhöhere Berufsbildung in einem Arbeiterberuf (juste_un_garcon)
высшее техническое образованиеtechnische Hochschulbildung (Лорина)
высшее учебное заведениеHochschulbildungseinrichtung
высшее учебное заведениеHochschuleinrichtung (dolmetscherr)
высшее учреждение образованияHochbildungseinrichtung (Лорина)
высшее филологическое образованиеphilologische Hochschulbildung (Лорина)
высший колледжHochschulkolleg (dolmetscherr)
государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образованияstaatliche haushaltsplangebundene Bildungseinrichtung für berufliche Hochschulbildung (Лорина)
государственное высшее учебное заведениеstaatliche Hochschuleinrichtung (dolmetscherr)
государственное высшее учебное заведениеstaatliche Hochschule (Лорина)
государственное прикладное высшее учебное заведениеstaatliche Fachhochschule
государственный документ о высшем образованииstaatliches Dokument über den Hochschulabschluss (Лорина)
государственный заказ на высшее образованиеstaatlicher Schulungsauftrag
дидактика высшей школыHochschuldidaktik (dolmetscherr)
диплом о высшем образованииDiplom über eine Hochschulbildung (dolmetscherr)
диплом о высшем образованииDIplom über abgeschlossene Hochschulbildung (dolmetscherr)
диплом о высшем образованииDiplom über die Hochschulbildung (dolmetscherr)
диплом о высшем образованииHochschulabschlusszeugnis (Soulbringer)
диплом о высшем образованииDiplom über den Hochschulabschluss (SKY)
диплом о высшем образованииHochschulabschlussdiplom (Лорина)
диплом о высшем образованииDiplom über abgeschlossene Hochschulbildung (dolmetscherr)
диплом о высшем профессиональном образованииDiplom über den Hochschulabschluss (Julia_Moser)
диплом о высшем профессиональном образованииHochschuldiplom (Julia_Moser)
диплом о высшем профессиональном образованииDiplom über die berufliche Hochschulbildung (Лорина)
диплом является государственным документом о высшем образованииDiplom ist eine staatliche Urkunde über Hochschulausbildung (Irina Mayorova)
диплом является государственным документом о высшем образованииdas Diplom ist eine staatliche Urkunde über die Hochschulausbildung (Irina Mayorova)
документ, дающий право на поступление в высшее учебное заведениеHochschulzugangsberechtigung (marinik)
документ, дающий право на поступление в высшее учебное заведениеStudienberechtigung (в высшие учебные заведения marinik)
документ о высшем образованииDokument über den Hochschulabschluss (Лорина)
Европейский Центр по высшему образованиюEuropäisches Zentrum für Hochschulbildung (Лорина)
Европейское пространство высшего образованияEuropäischer Hochschulbildungsraum
желаемая учёная степень, присваиваемая по окончании высшего учебного заведенияangestrebter Abschluss (Midnight_Lady)
законченное высшее образованиеvollständige Hochschulausbildung (dolmetscherr)
иметь высшее профессиональное образованиеeine berufliche Hochschulbildung haben (Лорина)
иметь способности к высшему образованиюdas Zeug zum Hochschulstudium haben (Andrey Truhachev)
курс неполного высшего образованияgrundständiger Studiengang (dolmetscherr)
методология преподавания в высшей школеUnterrichtsmethoden an einer Hochschule (dolmetscherr)
министерство высшего и среднего образованияMinisterium für Hoch- und Mittelschulbildung (Лорина)
министерство высшего и среднего специального образованияMinisterium für Hoch- und Fachschulbildung (Лорина)
министерство науки и высшего образованияMinisterium für Wissenschafts- und Hochschulbildungswesen (jurist-vent)
национальное агентство обеспечения качества высшего образованияNationale Agentur für Qualitätssicherung im Hochschulbereich (dolmetscherr)
незаконченное высшее образованиеunvollendete Hochschulbildung (Лорина)
неоконченное высшее образованиеunvollendete Hochschulbildung (Лорина)
неполное высшее образованиеnicht abgeschlossene Hochschulbildung (SKY)
неполное высшее образованиеHochschul-Teilabschluss (Siegie)
обеспечение качества высшего образованияQualitätssicherung im Hochschulbereich (dolmetscherr)
образовательная программа высшего образованияHochschulbildungsprogramm (dolmetscherr)
Отраслевой дополнительный модуль к высшему образованиюZusatzstudium (Vera Cornel)
оценка по шкале высшего учебного заведенияinstitutionelle Note (viktorlion)
педагогика высшей школыPädagogik der Hochschule (dolmetscherr)
педагогика высшей школыHochschuldidaktik (dolmetscherr)
педагогика высшей школыHochschulpädagogik (dolmetscherr)
педагогика и психология высшей школыPädagogik und Psychologie der Hochschule (dolmetscherr)
подготовка кадров высшей квалификацииAusbildung von Fachkräften der höchsten Qualifikationsebene (jurist-vent)
политика высшего образованияHochschulbildungspolitik
политика высшей школыHochschulbildungspolitik
полное высшее образованиеvollständige Hochschulbildung (Лорина)
получение высшего образованияHochschulabschluss (dolmetscherr)
получение высшего образованияErwerb einer Hochschulbildung (dolmetscherr)
получение высшего образованияErwerb der Hochschulbildung (Лорина)
получение полного высшего образованияErwerb einer Hochschulbildung (dolmetscherr)
получение полного высшего образованияErwerb der vollständigen Hochschulausbildung (Лорина)
получение полного высшего образованияAbschluss einer vollständigen Hochschulausbildung (dolmetscherr)
получить высшее образованиеHochschulbildung erwerben (Лорина)
получить высшее образованиеHochschulbildung erhalten (Лорина)
поступать в высшее учебное заведениеauf die Universität gehen (Andrey Truhachev)
право на получение высшего образованияHochschulzugangsberechtigung (ivvi)
преподаватель высшего учебного заведенияHochschullehrer (dolmetscherr)
прикладное высшее образованиеFachhochschulbildung
прикладное высшее учебное заведениеFachhochschule
приём в высшее учебное заведениеHochschulzugang (Лорина)
приём в высшее учебное заведениеHochschulaufnahme
программа обучения конкретного высшего учебного заведенияLehrplan der Hochschule
профессиональное высшее образованиеberufliche Hochschulausbildung (Virgo9)
психология высшей школыHochschulpsychologie
психология высшей школыPsychologie der Hochschule (dolmetscherr)
свидетельство о высшем образованииHochschulbildungszeugnis
семестр высшего образованияHochschulsemester (Tiny Tony)
система высшего образованияHochschulbildungssystem
система получения высшего образованияHochschulbildungsystem (Noutilus)
соискатель высшего образованияHochschulstudent (dolmetscherr)
специалист с высшим специальным образованиемHochschulabsolvent (Andrey Truhachev)
способность к учёбе в высшем учебном заведенииStudierfähigkeit (chobotar)
спрос на специалистов с высшим образованиемNachfrage nach Spezialisten mit Hochschulbildung
стандарт высшего образованияHochschulbildungsstandard
стратегия развития высшего образованияHochschulbildungsstrategie
студент, получающий высшее образование второй ступениStudent im Aufbaustudium (Andrey Truhachev)
ступень высшего образованияStufe der Hochschulbildung
ступень высшего образованияHochschulgrad (dolmetscherr)
техническое высшее учебное заведениеtechnische Hochschule
уведомление о приёме в высшее учебное заведениеZulassungsbescheid (Лорина)
учиться в высшем учебном заведенииdie Universität besuchen (Andrey Truhachev)
учиться в высшем учебном заведенииstudieren (Andrey Truhachev)
федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образованияföderale autonome Staatsbildungseinrichtung der beruflichen Hochschulbildung (Soulbringer)
федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образованияföderale staatliche autonome Bildungseinrichtung für berufliche Hochschulbildung (Лорина)
федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образованияFöderale staatliche haushaltsplangebundene Bildungseinrichtung für Hochschulbildung (dolmetscherr)
федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образованияföderale staatliche haushaltsplangebundene Bildungseinrichtung für berufliche Hochschulbildung (Лорина)
Федеральное государственное образовательное бюджетное учреждение высшего профессионального образованияFöderale staatliche Bildungseinrichtung für Fachhochschulausbildung in staatlicher Trägerschaft (ZMV)
федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образованияföderale staatliche Bildungseinrichtung für berufliche Hochschulbildung (Лорина)
целевая программа для развития и финансирования высшего образованияHochschulbildungsprogramm
частное высшее учебное заведениеPrivathochschule
Швейцарская высшая техническая школаETH (Лорина)
Швейцарская высшая техническая школаEidgenössische Technische Hochschule (Лорина)
Швейцарская высшая техническая школаEidgenossische Technische Hochschule (owant)
экзамен в высшем учебном заведенииHochschulexamen