выступающей в качестве

Terms containing выступающей в качестве | all forms | in specified order only

Subject	Russian	German
fig.	выступать в качестве	wie etwas wirken (Andrey Truhachev)
law	выступать в качестве	als ... auftreten (Лорина)
gen.	выступать в качестве	eine Rolle annehmen (Dunjasha)
f.trade.	выступать в качестве агента	als Agent auftreten
gen.	выступать в качестве актёра-гастролёра	als Gast auftreten
gen.	выступать в качестве диктора	ansagen
law	выступать в качестве дистрибьютора	als Distributor auftreten (Лорина)
gen.	выступать в качестве защитника интересов учителей	als Fürsprecher für die Interessen der Lehrer auf treten
gen.	выступать в качестве кандидата	kandidieren
law	выступать в качестве компаньона	als Teilhaber auftreten (Лорина)
f.trade.	выступать в качестве подрядчика	als Auftragnehmer auftreten
f.trade.	выступать в качестве посредника	als Vermittler auftreten
f.trade.	выступать в качестве представителя	als Vertreter auftreten
law	выступать в качестве свидетеля	als Zeuge auftreten (понятого)
gen.	выступать в качестве свидетеля	als Zeuge auftreten
law	выступающей в качестве	in ihrer Eigenschaft als (Лорина)
law	выступающий в качестве нотариуса	in seiner Eigenschaft als Notar (из апостиля wanderer1)
law	выступающим в качестве	in seiner Eigenschaft als (Лорина)
gen.	имеющий право выступать в качестве профсоюза в рамках коллективного трудового договора	tariffähig (Ремедиос_П)
gen.	имеющий право выступать в качестве стороны коллективного трудового договора	tariffähig (Ремедиос_П)
busin.	кредит, выступающий в качестве источника финансирования	Passivkredit
psychol.	лицо, выступающее в качестве модели	Modellperson
psychol.	лицо, выступающее в качестве образца	Modellperson
gen.	он выступает в качестве защитника этой новой идеи	er tritt als Anwalt dieser neuen Idee auf
law, school	право выступать в качестве ответчика	passiv legitimiert sein
patents.	Союз патентных инженеров и патентных асессоров имеющих право выступать в качестве представителей	Verband vertretungsberechtigter Patentingenieure und Patentassessoren
psychol.	способность выступать в качестве свидетеля	Zeugentüchtigkeit
psychol.	способность выступать в качестве свидетеля	Zeugnisfähigkeit

Get short URL