DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing выпад | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.атака выпадомAusfallangriff (фехтование)
fenc.атака прыжком вперёд выпадомBalestra
fenc.атака с выпадомAusfallangriff
fenc.атака с выпадомAngriff mit Ausfall
fenc.атака с шагом вперёд и выпадомPatinando
fenc.атака с шагом вперёд и выпадомAusfall mit Schritt vorwärts
fenc.атака с шагом вперёд и выпадомAngriff mit Schritt und Ausfall
fenc.атака шагом вперёд - выпадомAngriff mit Schritt und Ausfall
sport.бег выпадамиAusfallauf
sport.бег выпадамиAusfallaufen
sport.боксёр, делающий выпадAusleger
fenc.вызов противника на действия ложным выпадомAppell
sport.выпад в сторонуAusfall seitwärts
sport.выпад в сторонуAusfallschritt seitwärts
sport.выпад на снаряде в упор на коленеAufknien
sport.выпад влевоAusfallschritt links
sport.выпад влевоAusfall links
sport.выпад вперёдAusfallschritt vorwärts
sport.выпад вперёдAusfall vorwärts
sport.выпад вперёд левойAusfall links vorwärts
sport.выпад вперёд правойAusfall rechts vorwärts
sport.выпад вправоAusfallschritt rechts
sport.выпад вправоAusfall rechts
sport.выпад назадAusfallschritt rückwärts
fenc.выпад назадAusfall nach rückwärts
sport.выпад назадAusfall rückwärts
sport.выпад правой ногойRechtsausfall
gen.выпад против всехRundumschlag (solo45)
agr.выпад растенийEingehen der Pflanzen
weightlift.выполнять упражнение с выпадомden Versuch mit Ausfall ausführen
sport.глубина выпадаAusfalltiefe
sport.г.лыжи стойка "в выпаде"Telemarkaufsprung
sport.г.лыжи стойка "в выпаде"Telemark-Ausfall
lit.грубый выпадInvektive
fenc.двойной выпадRadoppio
fenc.двойной выпадDoppelausfall
sport.двойной выпадdoppelter Ausfall
fenc.делать выпадeinen Ausfall machen (Andrey Truhachev)
fenc.делать выпадausstoßen
gen.делать выпадausfallen (в фехтовании)
gen.делать выпадausfallen (в фехтовании)
fig.gegen A делать выпадыausfallen (против кого-либо)
gen.делать выпады против кого-либо, чего-либоvom Leder ziehen (Юлия aka pulkaa Назарова)
fig.делать выпадыeine Attacke reiten (против кого-либо)
gen.делать выпадыattackieren (против кого-либо)
sport.длина выпадаAusfalltiefe
gen.допускать выпады противattackieren (кого-либо)
gen.использовать что-либо для наглых выпадовetwas zu zügellosen Angriffen gegen jemanden benützen (против кого-либо)
sport.исходная позиция для выпадаAusfallstellung
gen.клеветнический выпадDiffamie
sport.колено ноги, выполняющей толчок в выпадеStandbeinknie
textileмежлекальные выпадыAbfall
textileмежлекальные выпадыAbfallmaterial
textileмежлекальные выпадыAbgang
textileмежлекальные выпадыAbfallprodukt
sew.межлекальные выпадыSchneiderabfall
fenc.начало выпадаAusfallbeginn
sport.низкий выпадtiefer Ausfallschritt (hagzissa)
sport.нога в выпадеAusfallbein (впереди стоящая)
sport.нога, выполняющая толчок в выпадеStandbein
gen.обмениваясь резкими выпадами в адрес противникаim verbalen Schlagabtausch
gen.он был в состоянии парировать любые выпады публикиer war in der Lage, jeden Angriff aus dem Publikum zu parieren
book.оскорбительный выпадInvektive
footb.отбор мяча в выпадеBallabnahme im Ausfallschritt
sport.передняя нога в выпадеAusfallbein
fenc.повторный выпадRadoppio
fenc.повторный выпадRedoublement
fenc.положение выпадаAusfallstellung
gen.прекратите эти постоянные выпады против негоunterlassen Sie diese ständigen Invektiven gegen ihn
ski.jump.приземление в выпадеTelemark
ski.jump.приземление в выпадеTelemarkaufsprung
sport.приземление в выпадеAusfallstellung bei der Landung
gen.приземление с выпадомTelemark (прыжки на лыжах с трамплина)
sport.приседание в выпадеKniebeugen im Ausfall
lit.резкий выпадInvektive
book.резкий выпадAffront
sport.сделать выпадden Ausfallschritt machen
sport.сделать выпадausfallen
fenc.скачок вперёд с выпадомSprung vorwärts mit Ausfall (балестра)
gen.скачок вперёд с выпадом балестраein Sprung vorwärts mit Ausfall (фехтование)
sport.спуск в положении выпадаAbfahren in Telemarkhaltung
mining.стойка "в выпаде"Telemarkaufsprung
skiingстойка "в выпаде"Schrittstellung
mining.стойка "в выпаде"Ausfallstellung
skiingстойка приземления с выпадомAufsprung
skiingстойка приземления с выпадомLandung
skiingстойка приземления с выпадомTelemarkhocke
skiingстойка приземления с выпадомHocke
sport.толчок с выпадомStoßen mit Ausfallschritt
sport.удар с выпадомAushieb
sport.укол с выпадомStoß mit Ausfall
sport.укол с выпадомAushieb
sport.финт выпадом в сторонуFinte mit Seitausfallschritt
sport.ходьба выпадамиAusfallgehen
sport.ходьба выпадами с круговыми движениями рукAusfallgehen mit Armkreisen
sport.ходьба пружинистыми выпадамиAusfallgehen mit Nachfedern
fenc.шаг вперёд - выпадSchritt vorwärts und Ausfall
fenc.шаг вперёд-выпадSchritt vorwärts und Ausfall
fenc.шаг вперёд-выпадPattinando
sport.шаг выпадомTelemarkschritt
sport.шаг выпадомAusfallschritt
sport.шпажный выпадDegenausfall