| Russian | German |
| анестезия, вызванная гипнозом | hypnotische Anästhesie |
| анестезия, вызванная гипнозом | magnetische Anästhesie |
| аффект, вызванный травмой | traumabedingter Affekt |
| воображение, вызванное в сеансе автотренинга | autogene Imagination |
| воображение, вызванное страхом | Furchtphantasie |
| вызванная реакция | ausgelöste Reaktion |
| вызванное отреагирование | provozierte Abreaktion |
| вызванные потенциалы | Potenziale evozierte (в электрофизиологии) |
| вызванный извне | exogen |
| вызванный представлением | ideagen |
| вызванный психической травмой | psychogen |
| вызванный психической травмой | psychoreaktiv |
| вызванный психогенией | psychogen |
| вызванный психогенией | psychoreaktiv |
| вызванный страхом | angstbedingt |
| вызванный стрессом | durch Stress verursacht (Andrey Truhachev) |
| вызванный стрессом | durch Stress bedingt (Andrey Truhachev) |
| вызванный стрессом | stressbedingt (Andrey Truhachev) |
| гнев, вызванный разочарованием | Enttäuschungswut |
| кризис, вызванный травмой | traumatische Krise |
| меланхолия, вызванная убеждением в бесовском наваждении | Dämonomelancholie |
| представление, вызванное ассоциацией | assoziative Vorstellung |
| примитивизация поведения, вызванная состоянием страха | Angstregression (возврат поведения под влиянием страха к более ранним биологическим стадиям развития) |
| раздражение, вызванное давлением | Druckreizung |
| реакция, вызванная арестом | Haftreaktion |
| регрессия поведения, вызванная состоянием страха | Angstregression (возврат поведения под влиянием страха к более ранним биологическим стадиям развития) |
| функция, вызванная крайней необходимостью | Notfallfunktion |
| эксперимент, направленный на изучение субъективных переживании индивида, вызванных экспериментальной ситуацией | Erlebnisexperiment |
