выделка – phrases

Terms containing выделка | all forms | exact matches only

Subject	Russian	German
knit.goods	аппарат для выделки цепочки	Fransenapparat
philat.	бумага ручной выделки	handgeschöpftes Papier (Alexandra Tolmatschowa)
gen.	бумага ручной выделки	Büttenpapier
pulp.n.paper	бумага ручной выделки	Handpapier
gen.	бумага ручной выделки	Bütten
construct.	выделка выдры печной трубы	Schornsteinwangenverstärkung
construct.	выделка головки печной трубы	Schornsteinkopfarbeiten
textile	выделка замши	Sämischfettgerbung
textile	выделка замши	Sämischgerbung
gen.	выделка замши	Fettgerbung
textile	выделка замши с применением формальдегида и синтетических вспомогательных веществ	Sämischaustauschgerbung
textile	выделка кож	Lederbereitung
chem.	выделка криц	Vorwalzen (пудлингование)
textile	выделка кружев	Spitzenarbeit
textile	выделка лайки	Alaungerbung
chem.	выделка лайки	Weißgerbung
tech.	выделка меха	Rauchwarenzurichtung
gen.	выделка мехов	Manipulation
textile	выделка меховой овчины	Schafpelzwerk
textile	выделка меховых шкурок	Pelzzurichtung (в широком смысле)
construct.	выделка отлива печной трубы	Schornsteinkopfabdekkung
construct.	выделка падуг	Herstellen einer Überwölbung
textile	выделка способом жирового дубления	Walkzurichtung (замша)
tech.	выделка суконного полотна	Tuchweberei
gen.	выделка ткани	Gewebestruktur (promasterden)
shipb.	выделка тросов	Tauwerkherstellung
textile	выделка шубной овчины	Schafpelzwerk
tech.	глина для выделки кирпича	Ziegelton
tech.	глина для выделки кирпича	Ziegellehm
tech.	глина для выделки кирпича	Ziegelerde
shipb.	жаростойкое стекло особой выделки	feuerfestes Spezialglas
tech.	железные прутья для выделки мелкосортных изделий	Zahneisen
tech.	завод для выделки мелкосортного железа	Zahneisenhammerwerk
textile	кружево машинной выделки	platte Maschinenspitze
textile	кружево машинной выделки	Maschinenspitze
textile	лейпцигский метод выделки меха	Leipziger Zurichtung (кислотнопикельный)
weap.	мастер по выделке ножей	Messerer (Io82)
gen.	мастер по выделке ножей	Messerschmied
gen.	мастерская по выделке ножей	Messerschmiedewerkstatt
silic.	образец ручной выделки	Handmuster
saying.	овчинка выделки не стоила	Ausser Spesen nichts gewesen (olesslein)
idiom.	овчинка выделки не стоит	es ist nicht der Mühe wert. (Andrey Truhachev)
saying.	овчинка выделки не стоит	die Sache ist nicht der Mühe wert (DMA)
shipb.	особая выделка	Sonderausführung
textile	отход при выделке изделий из кожи	Arschleder
textile	отход при выделке изделий из кожи	Afterleder
textile	отход при выделке кроличьего меха	Blocker
gen.	пряжа кустарной выделки	Homespun
forestr.	станок для выделки оконных переплётов	Fenstersprossenmaschine
tech.	сыро-дутый горн для выделки железа прямо из руды	Luppenfeuer
chem.	сыромятная выделка кож	Weißgerbung
chem.	сыромятная выделка кож	Alaungerbung
tech.	сыромятная выделка кожи	Alaungerbung
leath.	сыромятная выделка кожи	Alaunerde
tech.	сыромятная выделка кожи	Alaungerberei
textile	формальдегидная выделка	Formaldehydzurichtung
textile	хромовая выделка	Chromzurichtung (меха)
textile	шкура мехового жеребёнка, идущая на выделку кожи	Fohlenlederfell

Get short URL