DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Computers containing выдача | all forms | exact matches only
RussianGerman
блок выдачи командBefehlsteil
блок выдачи командBefehlswerk
блок выдачи командBefehlssteuerblock
блочная выдачаblockweise Ausgabe (данных)
выдача измененийSpeicherauszug der geänderten Speicherplatzinhalte (избирательная выдача содержимого тех ячеек памяти, состояние которых изменилось с момента предыдущей выдачи)
выдача измененийÄnderungsauszug (избирательная выдача содержимого тех ячеек памяти, состояние которых изменилось с момента предыдущей выдачи)
выдача импульсовImpulsgabe
выдача квитанцийRückgabe
выдача командBefehlsausgabe
выдача данных на картыKartenausgabe
выдача данных на перфокартыLochkartenausgabe
выдача данных на перфолентуLochbandausgabe
выдача данных на перфорациюLochung
выдача на перфорацию результатовErgebnislochung
выдача на печатьHerausschreiben
выдача на печатьDruck
выдача на печатьBedrucken
выдача ненужных данныхÜbersprechen
выдача ошибок на печатьFehlerausdruck
выдача подсказкиBedienerführung (mittels Hinweiszeichen)
выдача протоколаProtokollausgabe
выдача сообщений на печатьDruckermeldung
выдача сообщений на печатьBerichtausdruck
выдача сообщений через принтерDruckermeldung
выдача управляющих воздействийSteuerwertausgabe
готовность к выдаче справкиAuskunftsbereitschaft (в информационно-поисковой системе)
диагностическая выдачаDiagnostikausgabe
динамическая выдачаdynamischer Speicherauszug (periodisch während Programmabarbeitung)
дисплейный пульт с выдачей информации на электронно-лучевую трубкуBildschirmkonsole auf Katodenstrahlröhrenbasis
канал выдачи управляющих воздействийSteuerrichtung
команда выдачиSendeinstruktion
команда выдачи на дисплейSichtgerätbefehl
команда выдачи на дисплейDisplaybefehl
команда выдачи данных на печатьDruckbefehl
команда графической выдачиGrafikkommando
консольное устройство выдачи запросовKonsolen-Abfragestation
консольное устройство выдачи запросовKonsolen-Abfrageeinheit
контрольная выдачаMonitorsteuerauszug
наличие режима выдачи на перфорациюPerforationsmöglichkeit
область памяти для выдачи данных на перфорациюStanzbereich
область памяти для выдачи данных на печатьDruckbereich
область памяти для выдачи данных на печатьDruckausgabebereich
обратная выдачаRückgabe
оператор выдачи командBefehlsanweisung
операция выдачи на печатьDruckoperation
буферная память выдачи данных на перфорациюStanzspeicher
параллельная выдачаParallelausgabe
поле документа для выдачи данных на печатьDruckbereich
стандартная программа выдачи командBefehlsroutine (в системах управления)
программа выдачи на печатьDruckprogramm
программа выдачи справочных данныхDatenauskunftsprogramm
пульт выдачи командKommandopult
пульт управления с выдачей информации на электроннолучевую трубкуBildschirmkonsole auf Katodenstrahlröhrenbasis
режим посимвольной выдачи с фиксированным интерваломZeichenmodus mit konstantem Abstand
с выдачей на перфолентуlochbanderzeugend
система выдачи данных на печатьDruckersystem
слово формата выдачи на печатьDruckaufbereitungswort
устройство выдачиOutputeinheit (напр., данных)
устройство выдачи документальных копийHardcopy-Gerät
устройство выдачи командBefehlsteil
устройство выдачи командBefehlswerk
устройство выдачи командBefehlseinheit
устройство выдачи на картыKartenausgabestation
устройство выдачи данных на перфорациюLochstanzer
устройство приёма/выдачи документовBelegablage
устройство приёма-выдачи документовBelegablage
шаг выдачи символовZeichenmittenintervall (на экран или печать)
шаг выдачи символовZeichenmittenabstand (на экран или печать)