вывод – phrases

Terms for subject Law containing вывод | all forms | exact matches only

Russian	German
вывод из представленных доказательств	Beweisergebnis
вывод из-под залога	Pfandentziehung (Mme Kalashnikoff)
вывод "от противного"	Rückschluss
вывод от противного	Umkehrschluss
вывод от противного	Gegenschluss
вывод суда	Gerichtsauffassung (von D (о чем-либо), либо die Auffassung des Gerichts von D jurist-vent)
гносеологический вывод	erkenntnistheoretische Schlussfolgerung
косвенный недоказанный вывод	Fremdstelle (полученные без надлежащего определения и правой характеристики обстоятельства дела uni-due.de GrebNik)
логический вывод	logische Konsequenz
логический вывод	logische Folge
ложный вывод	falscher Schluss
на основании вышеизложенного можно сделать вывод	aus dem Dargelegten folgt, dass (wanderer1)
на основе установленных обстоятельств дела можно сделать вывод	aufgrund des festgestellten Sachverhaltes ergibt sich (Hasberger, Seitz und Partner)
неправильный вывод	Trugschluss
обобщение выводов	Auswerten
обобщение выводов	Auswertung
обратный вывод	Umkehrschluss
порочность выводов	Fehlerhaftigkeit der Schlussfolgerungen
прийти к выводу	zur Auffassung gelangen (jurist-vent)
прийти к выводу	zu der Auffassung kommen (Das Gericht ist zu der Auffassung gekommen wanderer1)
прийти к обоснованному выводу	zum begründeten Schluss kommen (Лорина)
сделать вывод	Konsequenz ziehen (Лорина)

Get short URL