 |
| Russian | German |
| выброс вредных веществ | Schadstoffemission (в окружающую среду) |
| выброс вредных веществ | Schadstoffbelastung (в окружающую среду) |
| выброс стружки | Spanauswurf (напр., электрорубанком marinik) |
| защита от выброса из-за наползания | Hochschlagsicherung (заготовки на предыдущую) |
| обратный выброс | Rückschlagen (деталей из станка в процессе обработки) |
| обратный выброс | Rückschlag (деталей из станка в процессе обработки) |
| опасность обратного выброса | Rückschlaggefahr (деталей) |
| предохранительное устройство против выброса деталей | Rückschlagsicherung |