Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Automobiles containing втулка | all forms | exact matches only
RussianGerman
болт втулкиNabenschraube
бронзовая втулкаBronzelagerschale
бронзовая втулкаBronzebuchse
буртик втулкиBuchsenbund
ведомая втулкаAnlaufbuchse
водяная промывная втулкаWasserspülbuchse (train)
вставлять втулкуausbüchsen
вставная втулкаEinsatzhülse
втулка амортизатораStoßdämpferbuchse
втулка вала разжимного кулакаBremsnockenlager
втулка водяного насосаWasserpumpenbuchse
втулка вынимающейся осиSteckachsnabe
втулка вынимающейся осиSteckachsennabe
втулка головки шатунаKolbenstangenkopflager
втулка гусеницыKettenbüchse
втулка звена гусеницыKettenbuchse
втулка из изолирующего материалаIsolierbüchse
втулка из полимерного материалаKunststoffbuchse (напр., для подшипника)
втулка из упругого материалаFederhülse
втулка, используемая при разборкеMontagehülse
втулка, используемая при сборкеMontagehülse
втулка коробки передачGetriebebuchse
втулка механизма изменения угла опережения впрыскаSpritzverstellernabe
втулка колеса мотоциклаKraftradnabe
втулка муфтыMuffenhülse
втулка муфты опережения впрыскиванияSpritzverstellernabe
втулка направляющего колесаLeitradnabe
втулка нижней неразъёмной головки шатунаPleuelbuchse
втулка опорного каткаLaufrollenbuchse
втулка отводки сцепленияAusrückmuffe
втулка плунжераPumpenzylinder (ТНВД)
втулка плунжераKolbenbuchse (ТНВД)
втулка подшипникаLagerhülse
втулка подшипника из самосмазывающегося материалаSelbstschmierlagerbuchse
втулка поршневого пальцаKolbenbuchse
втулка поршневого пальцаKolbenbolzenbuchse
втулка поршняKolbenbolzenbuchse
втулка поршняKolbenbuchse
втулка рессорного пальцаFederbolzenbüchse
втулка рессорного уткаFederbolzenbüchse
втулка с винтовой нарезкойGewindebüchse (напр., для рессорного пальца)
втулка с лабиринтным уплотнениемLabyrinthbuchse
втулка с мелкошлицевой нарезкойKerbzahnnabe
втулка с номеромNummernhülse (для маркирования проводов)
втулка с номеромNummerhülse (для маркирования проводов)
втулка с фланцемFlanschbuchse
втулка с шлицевой нарезкойKerbzahnnabe
втулка свечиKerzenhülse
втулка свечи зажиганияZündkerzenhülse
втулка свечи зажиганияKerzenhülse
втулка свечи накаливанияGlühkerzenhülse
втулка со свободным ходомFreilaufnabe
втулка со шпоночной канавкойKeilnabe
втулка толкателяStößelbuchse
втулка тягового ушкаZugösenbüchse (sunbird)
втулка ушка рессорыFederbuchse
втулка ушка рессорыFederbolzenbuchse
втулка цепиKettenbüchse
втулка цепиKettenbuchse
втулка цилиндра дизеляDieselzylinderbuchse
втулка шатунаKolbenbolzenbuchse
втулка шатунаPleuelstangenbuchse
втулка шатунаKolbenbuchse
втулка шестерни заднего ходаRücklaufbuchse
втулка шкворня поворотного кулакаAchsschenkelbolzenbüchse
втулка шкворня поворотной цапфыAchsschenkelbolzenbüchse
втулка штанги толкателяStoßstangenhülse
выключающая втулкаAusrückmuffe
дистанционная втулкаAbstandsring
дистанционная втулкаAbstandsbüchse
дистанционная втулкаAbstandsbuchse
задняя тормозная втулка с механизмом свободного ходаFreilaufnabe mit Rücktrittbremse (напр., велосипеда)
заливка втулки в подшипникAusbuchsen des Lagers
заплечик втулкиBuchsenbund
запрессовываемая втулкаEinpresshülse
зубчатый венец поворотной втулки плунжераRegelzahnsegment (ТНВД)
изолирующая втулкаIsolierbuchse
изолирующая втулкаIsolierbüchse
изолирующая втулкаIsolatormuffe
керамическая втулка на основе железного порошкаSintereisenbuchse (напр., для подшипника)
комплект направляющих втулок клапановVentilführungssatz (YuriDDD)
левый конус тормозной втулкиHebelkonus (велосипеда)
корпус тормозной втулкиNabenhülse (велосипеда)
крепление колеса с помощью ступицы с шлицевой втулкойRudge-Withworth-Zentralverschluss
крепление колеса с помощью ступицы с шлицевой втулкойRudge-Zentralverschluss
крепление колеса с помощью ступицы с шлицевой втулкойRudge-Withworth-Radbefestigung
металлокерамическая втулкаSinterbuchse
монтажная втулкаMontagehülse
нажимная втулка сальникаStopfbuchsenbrille
наполнительное отверстие втулки плунжераZulaufkanal (ТНВД)
наполнительное отверстие втулки плунжераZulaufbohrung (ТНВД)
направляющая втулкаFührungsbüchse
направляющая втулка выпускного клапанаAuslaßventilführung
направляющая втулка клапанаVentilführungsbuchse
направляющая втулка пружиныFederhülse
направляющие втулки клапановVentilführungen (Александр Рыжов)
ограничительная втулкаAnschlagbuchse
опорная втулкаAnschlagbuchse
плунжерная пара с одним отверстием во втулкеEinloch-Element
поворотная втулка плунжера ТНВДRegelhülse
поворотная втулка плунжера ТНВДRegelbuchse
подшипник скольжения с бронзовыми вкладышами или бронзовой втулкойBronzelager
промежуточная втулкаZwischenbuchse
разрезная конусная втулка клапанаVentilkegelstücke
разрезная шлицевая втулкаFaltelement (на рулевом валу травмобезопасной рулевой колонки, складывающаяся при аварии автомобиля)
распорная втулкаDruckhülse
распорная втулкаAbstandsbüchse
распорная втулкаZwischenbuchse
распорная втулкаDistanzrohr
распорная втулкаAbstandsbuchse
регулирующая втулкаSteuerhülse
резиновая втулкаGummitülle
резиновая втулкаGummimuffe (dkkanev)
резиновая втулкаGummihülse
самосмазывающаяся втулкаselbstschmierende Büchse
самосмазывающаяся втулкаselbstschmierende Buchse
соединение втулкиNabenverbindung
соединение с помощью втулкиNabenverbindung
соединительная втулкаKupplungshülse
ступица колеса с шлицевой втулкойRudge-Radnabe
ступица с мелкошлицевой втулкойRiffelnabe
ступица с шлицевой втулкойRiffelnabe
уплотнительная втулкаDurchführung (напр., в месте входа жгута проводов в прибор)
уплотнительная втулкаDichtungsbuchse
установка втулки в подшипникAusbuchsen des Lagers
центрирующая втулкаZentrierbuchse
центрирующая втулка карданного валаZentrierhülse, Gelenkwelle (Александр Рыжов)
шлицевая втулкаZahn-Nabenprofil
эксцентриковая втулкаExzenterbuchse

Get short URL