DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing встречный | all forms | exact matches only
RussianGerman
взять на себя встречные обязательстваgegenseitige Verpflichtungen aufnehmen
во встречном направленииin der Gegenrichtung
встречная подписьGegenzeichnung (при подписании контракта)
встречная просьбаGegenbitte
встречная складкаgegenseitige Fälte (на платье)
встречная складкаScherenfalte
встречная складкаGegenfalte (у платья)
встречная услугаGegenleistung
встречное давлениеStaudruck (blue)
встречное движениеGegenspur (Katharina_oren)
встречное доказательствоGegenevidenz (VeraS90)
встречное направлениеGegenrichtung
встречное предложениеGegenvorschlag
встречное удовлетворениеLeistungsversprechen (lora_p_b)
встречное условиеGegenbedingung
встречное фрезерованиеgegenläufiges Fräsen
встречные забоиOrt und Gegenort
встречный автомобильGegenkommer (anoctopus)
встречный аргументGegengrund
встречный ветерокFahrtwind (anoctopus)
встречный ветерGegenwind
встречный вопросGegenfrage
встречный доводGegengrund
встречный планGegenplan
встречный поездGegenzug
встречный транспортGegenverkehr
встречный ударMitschlag (бокс)
встречный ударGegenschlag
встречным контрударомim Gegenschlag
встречным ударомim Gegenschlag
вылететь на встречную полосуin den Gegenverkehr geraten (Oxana Vakula)
движение во встречном направлении закрытоder Verkehr in der Gegenrichtung ist gesperrt
задавать встречный вопросrückfragen употр. тк. в inf и part II (о чём-либо)
заложить встречную складкуeine gegenseitige Fälte einlegen
каждый встречныйall und jeder (и поперечный)
нанести встречный ударkontern (бокс; кому-либо)
нанеся встречный удар контрударim Gegenschlag
он может трепаться с встречными и поперечнымиer quasselt mit allen möglichen Leuten
он не первый встречныйer ist nicht der erste beste
первая встречнаяNächstbeste
первый встречныйeine beliebige Person (AlexandraM)
первый встречныйPassant (AlexandraM)
первый встречныйerstbester (Lundlana)
первый встречныйder erstbeste (о человеке)
первый встречныйNächstbeste
первый встречныйder erste beste
первый встречныйder nächste beste
первый встречныйjeder beliebige
принять встречные мерыgegensteuern (marawina)
пропускать встречный транспорт слева!rechts ausweichen! (т. е. отступая вправо)
скреплять встречными подписямиkontrasignieren