Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing вспомогательная | all forms | exact matches only
RussianGerman
амплитуда вспомогательной частотыPendelamplitude (в суперрегенеративном приёмнике)
без вспомогательного оборудованияnackt (Raz_Sv)
без вспомогательных элементовohne Zubehör (dolmetscherr)
вспомогательная аппаратураHilfsapparatur
вспомогательная аппаратураHilfsgeräte
вспомогательная арматураHilfsbewehrung
вспомогательная балкаHilfsträger
вспомогательная горная выработкаHilfsbau
вспомогательная задняя поверхностьFreifläche der Nebenschneide
вспомогательная информацияHintergrundinformation (Nilov)
вспомогательная искраZündfunken
вспомогательная искраHilfsfunken
вспомогательная картотекаHilfskartei
вспомогательная клавиатураKleintastatur
вспомогательная классификацияHilfsklassifikation
вспомогательная крепьHilfsausbau
вспомогательная лестницаNebentreppe
вспомогательная лодкаBeiboot
вспомогательная машинаHintermaschine
вспомогательная машина на тендере паровозаStütztendermaschine
вспомогательная меткаHilfsraarke
вспомогательная несущаяHilfsträger
вспомогательная обратная связьunterlagerte Rückführung
вспомогательная операцияorganisatorische Operation
вспомогательная опораNebenlager
вспомогательная опораGegenlager
вспомогательная опораGegenstromstütze
вспомогательная опораBehelfsmast (контактной сети)
вспомогательная осьHilfstragachse
вспомогательная печьNebenofen
вспомогательная площадьNebenfläche
вспомогательная программаHilfsprogramm
вспомогательная прямая при построенииKonstruktionslinie (Александр Рыжов)
вспомогательная пусковая аппаратураVorschaltgerät
вспомогательная рамаHilfsrahmen
вспомогательная рама крепиHilfsbau
вспомогательная рама крепиHilfsausbau
вспомогательная регулируемая переменнаяHilfsregelgröße
вспомогательная реечкаHilfslatte
вспомогательная режущая кромкаNebenschneide
вспомогательная системаUntersystem
вспомогательная скважинаHilfsbohrung
вспомогательная станцияVorbahnhof
вспомогательная станцияNebenstation
вспомогательная стойкаLünettenständer (станка)
вспомогательная стойкаHilfsstempel
вспомогательная стойкаGegenständer
вспомогательная тележкаHilfswagen
вспомогательная теоремаHilfssatz
вспомогательная турбинаHilfsturbine
вспомогательная форсункаHilfsbrenner
вспомогательная частотаPendelfrequenz (в сверхрегенеративном приёмнике)
вспомогательная шкалаÜberteilung
вспомогательная шкалаHilfsteilung
вспомогательная шлюпкаBeiboot
вспомогательная ЭВМTorrechner
вспомогательное времяHandlingaufwand (Александр Рыжов)
вспомогательное времяNebenzeit
вспомогательное загрузочное приспособлениеBeschickungshilfe (Александр Рыжов)
вспомогательное зажиганиеHilfszündung
вспомогательное зданиеNebengebäude
вспомогательное ЗУ с произвольной выборкойHilfsspeicher mit wahlfreiem Zugriff
вспомогательное оборудованиеZusatzgeräte
вспомогательное оборудованиеZusatzeinrichtung
вспомогательное оборудованиеHandlingstechnik (lcorcunov)
вспомогательное оборудованиеNebensystem (Alexey)
вспомогательное оборудованиеSonderzubehör (dolmetscherr)
вспомогательное оборудованиеNebeneinrichtung (Veronika78)
вспомогательное оборудованиеHilfseinrichtung
вспомогательное открывающее устройствоÖffnungshilfe (Soulbringer)
вспомогательное помещениеNebenraum
вспомогательное приспособлениеKnecht
вспомогательное приспособлениеHilfsvorrichtung
вспомогательное проветриваниеHilfsbewetterung
вспомогательное программное указаниеprogrammtechnische Anweisung
вспомогательное пусковое устройствоHilfsanlaßvorrichtung (двигателя)
вспомогательное распределениеVorsteuerung
вспомогательное сооружениеNebenanlage
вспомогательное средство опорожненияEntleerhilfe (Dominator_Salvator)
вспомогательное средство, способствующее закрываниюSchließhilfsmittel (Александр Рыжов)
вспомогательное судноVersorger
вспомогательное судноHilfsschiff
вспомогательное судноVersorgungsschiff
вспомогательное судноHilfsfahrzeug
вспомогательное судно рыболовного флотаFischereihilfsschiff
вспомогательное устройствоHilfseinrichtung
вспомогательные зданияNebenbauten
вспомогательные механизмыHilfsmaschinen
вспомогательные подмостиHilfsgerüst
вспомогательные работыNebenarbeit
вспомогательные системыNebensystem (Alexey)
Вспомогательные соединительные средстваFügehilfen (Prime)
вспомогательные сооруженияNebenbauten
вспомогательные средстваReserve
вспомогательные стойки шассиHilfsfahrgestell
вспомогательные установкиHilfseinrichtungen
вспомогательные устройстваArmierung (машины)
вспомогательные шиныHilfssammelschiene (Raz_Sv)
вспомогательный автомобильHilfsfahrzeug
вспомогательный автомобильAushilfswagen
вспомогательный аэродромBehelfsflugplatz
вспомогательный бакHilfsbehälter
вспомогательный бланкHilfsvordruck
вспомогательный вагонWerkzeugwagen
вспомогательный валHilfswelle
вспомогательный водоотливZubringerwasserhaltung
вспомогательный газоходBehelfschornstein
вспомогательный двигательAufbaumotor (Nilov)
вспомогательный двигательpony motor (dolmetscherr)
вспомогательный двигательHilfstriebwerk
вспомогательный диалогUnterdialoge (Nilov)
вспомогательный дизель-генераторHilfsdieselaggregat
вспомогательный задний уголFreiwinkel der Nebenschneide
вспомогательный знакHilfszeichen
вспомогательный инструментVorsatzwerkzeug (norbek rakhimov)
вспомогательный инструментHilfswerkzeug
вспомогательный инструментBehelfswerkzeug
вспомогательный источникHilfslichtquelle
вспомогательный канатHilfsseil (Александр Рыжов)
вспомогательный каталогHilfskatalog
вспомогательный компонент, способствующий закрываниюSchließhilfsmittel (Александр Рыжов)
вспомогательный конвейерNebenförderer
вспомогательный конвейерHilfsförderer
вспомогательный конденсаторNachverflüssiger
вспомогательный коридорNebengang
вспомогательный ледоколHilfseisbrecher
вспомогательный ленточный перфораторLochstreifenhilfslocher
вспомогательный локомотивHilfslokomotive
вспомогательный лонжеронHilfsholm
вспомогательный луч ЗейделяSeidelscher Hilfsstrahl
вспомогательный маломощный двигательpony motor (dolmetscherr)
вспомогательный механизмHilfseinrichtung
вспомогательный микроскопHilfsmikroskop
вспомогательный модульHilfsbaustein (dolmetscherr)
вспомогательный насосBoost-Pumpe (Gaist)
вспомогательный насосHilfspumpe
вспомогательный насосBooster
вспомогательный передатчикNebensender
вспомогательный передний уголSpanwinkel der Nebenschneide
вспомогательный перфоратор лентыHilfslocher
вспомогательный подвижной составNebenfahrzeuge
вспомогательный подшипникNebenlager
вспомогательный подъёмHilfshub
вспомогательный приводNebenantrieb
вспомогательный промежутокHilfsstrecke
вспомогательный промежутокHilfsfunkenstrecke
вспомогательный проходNebengang
вспомогательный пульт управленияHilfsteuerpult
вспомогательный пунктNebenstelle
вспомогательный работникHilfskraft
вспомогательный работникungelernter Arbeiter
вспомогательный работникHandlanger
вспомогательный работникHilfsarbeiter
вспомогательный разрядNebenentladung
вспомогательный регистрHilfsregister
вспомогательный самолётGebrauchflugzeug
вспомогательный спускNotauslass (гидросиловой установки)
вспомогательный стерженьBehelfsstab
вспомогательный столZwischenablage (напр., для заготовок Александр Рыжов)
вспомогательный столикZwischenablage (напр., для заготовок Александр Рыжов)
вспомогательный судовой двигательSchiffshilfsmotor
вспомогательный токHilfsstrom
вспомогательный токоприёмникHilfsstromabnehmer
вспомогательный тросHilfsseil (Александр Рыжов)
вспомогательный турбонасосTurbohilfsölpumpe
вспомогательный тягачHilfszugmaschine
вспомогательный фотоприёмникLichtnebenempfänger (Gaist)
вспомогательный Хе-лазерHilfslaser
вспомогательный ходHilfsgang
вспомогательный цехNebenbetrieb
вспомогательный шахтный стволNebenschacht
вспомогательный шахтный ствол для спуска-подъёмаHilfsfahrschacht
вспомогательный шпурHilfsloch
вспомогательный шпурHilfsschuss
вспомогательный шпурHelferloch
вспомогательный электродGegenelektrode
вспомогательный электродInnenelektrode (при точечной односторонней сварке)
вспомогательный элементAufsatzelement (Gaist)
вспомогательный элемент, способствующий закрываниюSchließhilfsmittel (Александр Рыжов)
вспомогательный якорьHilfsanker
генератор вспомогательной частотыPendelfrequenzgenerator (в сверхрегенеративном приёмнике)
комплект вспомогательного оборудованияZubehörsatz (Andrey Truhachev)
комплект вспомогательного оборудованияZubehörset (Andrey Truhachev)
комплект вспомогательного оборудованияZubehör (Andrey Truhachev)
комплект вспомогательного оборудованияBeipack (Nilov)
машинное время для вспомогательных работZeit für die Ausführung der Hilfsarbeit
машинное время, отводимое для вспомогательных операцийHilfsoperationszeit
механизм вспомогательного подъёмаHilfshubwerk (крана)
обмотка вспомогательного полюсаWendepolwicklung
основной и вспомогательный материалFertigungsmaterial (расходуемый в процессе изготовления изделия)
парусная яхта с вспомогательным механическим двигателемAuxilliarjacht
помещение для вспомогательного оборудования машинного залаHilfsmaschinenhaus (напр., ТЭЦ)
предварительно напряжённый вспомогательный арматурный элементBehelfsspannglied
система вспомогательных инструментовWerkzeugsystem (Александр Рыжов)
соединение посредством вспомогательных деталейmittelbare Befestigung
текстильно-вспомогательное средствоVeredelungshilfsmittel
текстильно-вспомогательные веществаSpinnhilfsmittel
устройство подачи сигнала тревоги вспомогательным поездомHilfszugalarmanlage
экипаж вспомогательного космического корабля, обеспечивающего контроль готовности основного КЛА к старту с орбиты ожиданияKontrollmannschaft

Get short URL