DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing время работы | all forms | in specified order only
RussianGerman
время на передвижение к месту работы и обратноWegezeit
время начала работыZeit des Arbeitsbeginns (wanderer1)
время начала работыArbeitsbeginn (Лорина)
время неявки на работуArbeitszeitausfall (in Stunden)
время работыBürozeit
время работыBürostunden
Государственный закон о координации во время строительных работBauarbeitenkoordinationsgesetz (Лорина)
доплата за работу в ночное времяZuschlag für Nachtarbeit
доплата за работу в ночное времяNachtarbeitszuschlag
доплата за работу в ночное времяLohnzuschlag für Nachtarbeit
злоупотребление алкоголем во время работыAlkoholmissbrauch während der Arbeitszeit
надбавка за работу в ночное времяNachtarbeitszuschlag
надбавка к заработной плате за работу в ночное времяNachtzuschlag
надбавка к заработной плате за работу в ночное времяNachtzulage
освобождение от работы на время выполнения государственных или общественных обязанностейFreistellung von der Arbeit zur Wahrnehmung staatlicher oder gesellschaftlicher Funktionen
работа в вечернее времяAbendarbeit (Лорина)
работа в свободное времяFeierabendarbeit (вне своего предприятия)
трудовой договор, заключённый на время выполнения определённой работыdessen Dauer durch den Zweck der vereinbarten Arbeit begrenzt ist (ohne Festlegung eines konkreten Termins)
трудовой договор, заключённый на время выполнения определённой работыArbeitsvertrag
характеристика, выдаваемая во время работыZwischenzeugnis
характеристика, выдаваемая во время работыZwischenbeurteilung