| Russian | German |
| давление, направленное во внутрь жидкости | Kohäsionsdruck |
| затвор во входном отверстии | Zulaufverschluss |
| затвор во входном отверстии | Zulaufschütze |
| зимний паводок во время ледостава, вызывающий ледоход и ледовые заторы | Eishochwasser |
| кривая прохождения во времени одного и того же явления | Zeitfolgelinie (напр., прохождения данного расхода по реке) |
| мелководное морское побережье, осушающееся во время отлива, на Северном и Балтийском морях | Watten |
| неравенство во времени | Ungleichheit in Zeit (приливов) |
| низкая полная во | schwaches Hochwasser |
| низменная "осушная" местность, оголяемая морем во время отлива | Wattenmeer (между материком и Северо-Фризскими островами) |
| низменная "осушная" местность, оголяемая морем во время отлива | Wattgebiet (между материком и Северо-Фризскими островами) |
| низменная "осушная" местность, оголяемая морем во время отлива | Wattmeerbereich (между материком и Северо-Фризскими островами) |
| низменная "осушная" местность, оголяемая морем во время отлива | Wattmeer (между материком и Северо-Фризскими островами) |
| низменная "осушная" местность, оголяемая морем во время отлива | Wattenmeerbereich (между материком и Северо-Фризскими островами) |
| низменная "осушная" местность, оголяемая морем во время отлива | Wattengebiet (между материком и Северо-Фризскими островами) |
| подручный материал, употребляемый для укрепления берегов во время паводка | Knappwerk |
| полоса берега, заливаемая во время сильных штормов | Küstensaum |
| промежуточная донная буна, возводимая между основными во вторую очередь | Tauchbuhne |
| промежуточная донная полузапруда, возводимая между основными во вторую очередь | Tauchbuhne |
| смешение во времени | zeitliche Verschiebung |
