Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aerodynamics containing волна | all forms | exact matches only
RussianGerman
акустическая волнаSchallwelle
амплитуда волнWellenhöhe
амплитуда волныWellenhöhe
аэродинамическая нагрузка от взрывной волныaerodynamische Druckwellenlast
аэродинамическая нагрузка от ударной волныaerodynamische Druckwellenlast
барическая волнаLuftdruckwelle
бегущая волнаWanderwelle
бегущая волнаlaufende Welle
бортовая волнаDwarssee
бортом к волнеquer zur See
вершина волныWellenrücken
вершина волныWellenkopf
вершина волныWellenkamm
вершина волныWellenberg
взрывная волнаDetonationswelle
взрывная ударная волнаZerknallwelle
взрывная ударная волнаSprengwelle
взрывная волнаDruckwelle
взрывная волнаDetonationsdruck
взрывная волна в воздухеLuftdruckwelle
взрывная волна у землиBodendruckwelle
внутренняя волнаinterne Welle
внутренняя волнаinnere Welle
воздушная волнаLuftwoge
воздушная волна от ветрякаWindradwelle
возмущающая волнаStörungswelle
возмущающая поперечная волнаstörende Querwelle
волна акустического типаWelle vom Schalltyp
волна АльфвенаAlfvensche Welle
волна, бегущая по тросуSeilwelle
волна возмущений в течении Прандтля – МейераPrandtl-Meyer-Welle
волна возмущенияStörungswelle
волна, возникающая при движении корабляSchiffwelle
волна, вызываемая ветромwinderzeugte Welle
волна ГельмгольцаHelmholtzsche Luftwoge
волна гравитационного типаWelle vom Schweretyp
волна давленияKompressionswelle
волна давленияDruckstoß
волна звукового типаWelle vom Schalltyp
волна материиde-Broglie-Welle
волна материиMateriewelle
волна на водной поверхностиWasserwelle
волна на поверхностиOberflächenwelle
волна на тросеSeilwelle
волна на цилиндрической поверхностиOberflächenwelle an Zylindern
волна разреженияExpansionswelle
волна разреженияStoßexpansion
волна разреженияVerdünnungswelle
волна разреженияVerdünnungsstoß
волна разряженияDruckdehnungswelle
волна расширенияDruckdehnungswelle (разрежения)
волна расширенияExpansionswelle
волна сжатияKompressionswelle
волна сжатияVerdichtungsstoßwelle
волна стенкиWandwelle
волна температурTemperaturwelle
волна уплотненияVerdichtungswelle
волна уплотненияVerdichtungsstoßwelle
волна энтропииEntropiewelle
встречная волнаgegenlaufende See
высокая продольная волнаhohe längslaufende Welle
высота волнWellenhöhe (ы)
газовая волнаGaswelle
гаситель взрывной волныDruckwellendämpfer
гаситель ударной волныDruckwellendämpfer
головная волна давленияMachkegel
головная волна ракетыRaketenkopfwelle
головная ударная волнаNasenstoß
головная ударная волнаKopfwelle
головная ударная волнаBugwelle
головная часть волны разреженияKopf der Verdünnungswelle
график волныWellenkurve
гребень волныWellenrücken
гребень волныWellenkopf
давление за фронтом ударной волныDruckstoß
дебройлевская волнаde-Broglie-Welle
дебройлевская волнаMateriewelle
дебройлевская длина волныde-Brogliesche Wellenlänge
детонационная волнаDetonationswelle
длина волны возмущенияStörungswellenlänge
донная волнаGrundwelle
затухание волнWellendämpfung (ы)
затухающая температурная волнаgedämpfte Temperaturwelle
затухающая температурная волнаabklingende Temperaturwelle
капиллярная волнаKapillarwelle
картина распространения волнWellenbild
квантование волнWellenquantelung
колебание с большой длиной волныlangwellige Schwingung
коническая головная ударная волнаkegelige Kopfwelle
коническая головная ударная волнаeinschließlich kegelige Kopfwelle
косая волнаschräge Welle
косая волна разреженияschräge Verdünnungswelle
косая волна сжатияschräge Verdichtungswelle
косая звуковая волнаschräge Schallwelle
косая ударная волнаschräge Verdichtungswelle
ложбина волныWellental
магнитогидродинамическая ударная волнаmagnetohydrodynamische Stoßwelle
магнитогидродинамическая ударная волнаhydromagnetische Stoßwelle
местная температурная волнаörtliche Temperaturwelle
приближённый метод волн разреженияStoßexpansionsnäherung
метод расчёта течений при наличии волн разреженияStoßexpansionsmethode
метод осесимметричных волн разреженияachsensymmetrische Stoßexpansionsmethode
метод плоских волн разреженияebene Stoßexpansionsnäherung
механическая волнаmechanische Welle
морская волнаMeereswelle
нагрузка от взрывной волныDruckwellenlast
нагрузка от ударной волныDruckwellenlast
не отделившаяся головная волнаanliegende Kopfwelle
нестационарная волнаinstationäre Welle
неустойчивая волна возмущенияinstabile Störungswelle
образование ударной волны ударной волныStoßfrontausbildung
образование ударной фронта ударной волныStoßfrontausbildung
обтекание гиперзвуковым потоком при наличии ударной волныHyperschallströmung mit dem Verdichtungsstoß
ослабленная волна расширенияabgeschwächte Expansionswelle
отделившаяся головная ударная волнаvorgeschobene Kopfwelle
отделившаяся ударная волнаabgelöster Verdichtungsstoß
отклонённая волнаablenkende Welle
отражённая волнаWanderwelle
отражённая волнаReflektionswelle
отражённая волна расширенияreflektierte Expansionswelle
пакет волнWellenpaket
первичная волна расширенияursprüngliche Expansionswelle
перекрещивающиеся волныsich kreuzende Wellen
перемещающаяся волна разреженияlaufende Verdünnungswelle
перемещающаяся волна расширенияlaufende Expansionswelle
пересекающиеся волныsich kreuzende Wellen
переходная волнаÜbergangswelle
периодически возникающая ударная волнаperiodisch erzeugte Stoßwelle
плазма в присутствии ударной волныStoßwellenplasma
плазма в ударной волнеStoßwellenplasma
плазма вблизи ударной волныStoßwellenplasma
плазма при наличии ударной волныStoßwellenplasma
плазменная волнаPlasmawelle
плоская звуковая волнаebene Schallwelle
плоская ударная волнаebene Druckwelle
поле, создаваемое волнойWellenfeld
поляризационная волнаpolarisierte Welle
последовательность прохождения волнWellenzug
поток плазмы с ударной волнойStoßwellenplasma
правильная волнаregelmäßige Welle
прибойная волнаBrandungswelle
придонная волнаGrundwelle
прилегающая головная волнаanliegende Kopfwelle
присоединённая ударная волнаangehaftete Stoßwelle
простейшая волнаeinfache Welle
против волныgegen die See
прохождение скачка ударной волныDurchlaufen der Stoßwelle
прохождение скачка ударной волныDurchgang der Stoßwelle
расположенная выше по потоку головная ударная волнаvorgeschobene Kopfwelle
распространение волнWellenfortpflanzung (ы)
распространение волнWellenausbreitung (ы)
распространение плоской волныeindimensionale Wellenausbreitung
сильная волна разреженияstarke Verdünnungswelle
система волнWellensystem
система носовых волнvom Bug erzeugtes Wellensystem
система носовых волнBugwellensystem
система носовых волнBugsystem
система стационарных волнstationäres Wellensystem
скалярная волнаskalare Welle
скорость донной волныGrundwellengeschwindigkeit
скорость донной волныGrundwellegeschwindigkeit
скорость распространения основной волныGrundwellengeschwindigkeit
скорость распространения основной волныGrundwellegeschwindigkeit
скорость распространения волнWellengeschwindigkeit (ы)
скорость распространения волнWellenfortpflanzungsgeschwindigkeit (ы)
скорость распространения волнWellenausbreitungsgeschwindigkeit (ы)
созданный волнойwellenerzeugt
стационарная волна разреженияstetige Verdünnungswelle
стоячая звуковая волнаstehende Schallwelle
сферическая взрывная волнаkugelförmige Explosionswelle
сферическая головная волнаKugelwelle
сферическая головная ударная волнаkugelsymmetrischer Verdichtungsstoß
температурная волнаTemperaturwelle
теория волнWellenlehre
термоупругая волнаthermoelastische Welle
течение газа без ударных волнstoßfreie Gasströmung
угол наклона фронта ударной волныNeigungswinkel der Stoßfront
ударная волнаVerdichtungsstoß
ударная волнаVerdichtungswelle
ударная волнаStoßfront
ударная волнаunstetige Verdichtung
ударная волнаunstetiges Verdichtungsverhältnis
ударная волнаVerdichtungslinie
ударная волнаDruckstoß
ударная волнаDruckwelle
ударная волнаVerdichtungsstoßwelle
ударная волна в воздухеLuftdruckwelle
ударная волна в гиперзвуковом потокеHyperschall-Stoßwelle
ударная волна в плазмеPlasmastoßwelle
ударная волна, возбуждённая электромагнитным воздействиемelektromagnetisch angetriebene Stoßwelle
ударная волна на выходеAuslaßdruckwelle
ударная волна у землиBodendruckwelle
ударная волна, ускоряемая электромагнитным полемelektromagnetisch beschleunigte Stoßwelle
ультразвуковая волнаÜberschallwelle
линейный ускоритель с бегущей волнойWanderwellenbeschleuniger
установившаяся звуковая волнаstationäre Schallwelle
устройство для гашения ультразвуковых волнUltraschallverzögerungsleitung
фаза волныWellenphase
физика ударных волнPhysik der Stoßwellen
форма волнWellengestalt (ы)
форма волнWellenform (ы)
форма фронта ударной волныStoßfrontform
фотографирование головной ударной волны шлирен-интерференционным методомSchliereninterferenzaufnahme von der Kopfwelle
фронт ударной волныStoßfront
хвостовая ударная волнаSchwanzwelle
хвостовая волнаHeckwelle
электрическая проводимость плазмы при наличии ударной волныElektrizitätsleitung durch Stoßwellenplasmen
электромагнитная блуждающая волнаelektromagnetische Wanderwelle
ячейковая волнаzellulare Welle

Get short URL