DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing война | all forms
RussianGerman
бремя войныKriegslast
закон о порядке возмещения ущерба, нанесённого войнойKriegsfolgenschlussgesetz (ФРГ)
закон о порядке возмещения ущерба, нанесённого войнойKriegsfolgengesetz (ФРГ)
Закон об общем урегулировании ущерба, нанесённого войной после разгрома Германской империиAllgemeines Kriegsfolgengesetz
компенсационные субсидии лицам, понёсшим материальный ущерб во время войныAusgleichsleistungen (ФРГ)
материальный ущерб, причинённый войнойKriegssachschaden
материальный ущерб, причинённый войнойKriegssachschaden
пенсия инвалидам войныBeschädigtenrente (ФРГ)
пенсия инвалидам войныKriegsbeschädigtenrente
пенсия инвалидам войныKriegsinvalidenrente
подготовка к войнеRüstung
помощь семьям погибших на войнеKriegerfamilienunterstützung
расходы государственного бюджета мирного времени, связанные с ликвидацией последствий ведения войныKriegsfolgelasten (напр., обеспечение инвалидов войны, семей переселенцев, репарации)
расходы, связанные с последствиями войныKriegsfolgelasten
социальное обеспечение инвалидов войны и семей погибших на войнеKriegsopferversorgung
специальные распоряжения о государственном обеспечении лиц, пострадавших от войны и семей погибших военнослужащихBesondere Anordnungen für Versorgung
ссуды и дотации, предоставляемые для компенсации материального ущерба переселенцам и пострадавшим от войныVorfinanzierung (ФРГ)
тяжёлые последствия войныKriegslasten (в экономике)
финансирование ведения войныKriegsfinanzierung