DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing воинское | all forms | exact matches only
RussianGerman
воинская дисциплинаmilitärische Disziplin
воинская обязанностьWehrpflicht
воинская повинностьMilitärdienstpflicht
воинская присягаFahneneid
воинская службаWehrdienst
воинская службаMilitärdienst
воинские должностные лицаMilitärbeamte (Евгения Ефимова)
воинский билетMilitärausweis
воинский дисциплинарный уставWehrdisziplinarordnung
воинский проступокMilitärdienstvergehen
воинский служебный проступокMilitärdienstvergehen
воинский уставDienstordnung
воинский учётWehrdiensterfassung
воинский учётErfassung für den Wehrdienst
воинское дисциплинарное правоWehrdisziplinarrecht
воинское должностное лицоder Militärbeamte (Евгения Ефимова)
воинское завещаниеMilitärtestament
воинское наказаниеmilitärische Strafe
воинское преступлениеMilitärverbrechen
воинское преступлениеMilitärstraftat
воинское преступлениеMilitärdelikt
воинское присуждениеMilitärbehörde
временное освобождение от воинской службыZurückstellung vom Wehrdienst
закон о воинской повинностиWehrpflichtgesetz
закон об ответственности за воинские преступленияWehrstrafgesetz (ФРГ)
криминология воинских преступленийMilitärkriminologie
лицо, отказывающееся выполнять воинскую обязанностьWehrdienstverweigerer
нарушение воинской дисциплиныMilitärdienstvergehen
нарушение воинской обязанностиVerletzung der Wehrpflicht
обеспечение содержания семьи при выполнении воинской обязанностиUnterhaltssicherung bei Wehrdienstleistung
обязательная воинская повинностьallgemeine Wehrpflicht
освобождение от воинскойFreistellung vom Militärdienst
освобождение от воинскойDispensierung vom Militärdienst
освобождение от воинской обязанностиvom Militärdienst
освобождение от воинской обязанностиBefreiung
освобождение от исполнения воинской обязанностиFreistellung vom Wehrdienst (SvetDub)
отбывать воинскую повинностьWehrdienst leisten
отказ от выполнения воинской обязанностиWehrdienstverweigerung
подлежать призыву на воинскую службуeiner Einberufung zum Wehrdienst unterliegen (jurist-vent)
подстрекательство к нарушению воинской обязанностиAufforderung zur Verletzung der militärischen Dienstpflicht
понижение в воинском званииDienstgradherabsetzung
представитель командования в дисциплинарных судах воинских частейWehrdisziplinaranwalt (ФРГ)
призыв к нарушению воинской обязанностиAufforderung zur Verletzung der militärischen Dienstpflicht
совокупность правовых норм, регулирующих воинскую дисциплинуWehrdisziplinarrecht
соглашение о воинских захороненияхKriegsgräberabkommen (Andrey Truhachev)
состав воинского преступленияMilitärstraftatbestand
суд первой инстанции по наиболее тяжким воинским преступлениямMilitärobergericht (ГДР)
уклоняться от воинской обязанностиsich der Verpflichtung zum Wehrdienst entziehen