Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Shipbuilding containing воздушная | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийный воздушный компрессорNotluftverdichter
антенна с воздушным змеемDrachenantenne (шлюпочной радиостанции)
антенна с воздушным шаромBallonantenne (для радиостанций спасательных шлюпок)
баллон сжатого воздуха для воздушного гудкаTyfon-Pressluftflasche
батарея воздушного рефрижератораLuftkühlbatterie
вентиляционная воздушная трубкаLuftrohr
водотрубный воздушный насосWasserstrahler
военно-воздушные силыLuftstreitkraft
воздушная завесаLuftschürze
воздушная зарядкаLuftladung
воздушная заслонкаLuftsteuerschieber
воздушная измерительная трубаPeilluftrohr
воздушная камераWindkasten
воздушная камераSchwimmkammer
воздушная камераSaugewindkessel
воздушная камераLuftzelle
воздушная нагрузкаLuftladung
воздушная системаLuftsystem
воздушная система охлаждения трюмаLuftkühlsystem des Laderaumes
воздушная стабилизацияLuftstabilisierung (крыла)
воздушная торпедаLufttorpedo
воздушная трубаLuftrohr
воздушная труба системы затопленияFlutluftrohr
воздушная труба цистерны жидкого топливаTreiböltank-Entlüftung
воздушная труба цистерны смазочного маслаSchmieröltank-Entlüftung
воздушная тягаEntlüftung
воздушная циркуляционная частьUmluftteil
воздушно-пенная насадкаSchaumsprühdüse
воздушно-пенная насадкаSchaumtopf
воздушно-пенная насадкаSchaumdüse
воздушно-пенный стволSchaumstrahlrohr
воздушно-пенный стволSchaumrohr
воздушно-пенный стволLuftschaumstrahlrohr
воздушное звуковое сигнальное средствоpneumatische Schallsignaleinrichtung
воздушное отоплениеThermotank
воздушное сопротивлениеWiderstand in Luft
воздушное сопротивлениеLuftwiderstand
воздушный баллон, обеспечивающий рабочее давление в системеDruckluftspeicher
воздушный баллон системы управленияSteuerluftbehälter
воздушный буферSteuerflüssigkeitspeicher
воздушный гудокTyfon
воздушный двигательLuftantrieb
воздушный зазорLuftschutz
воздушный зазорLuftdistanz
воздушный клапанLuftabflussventil
воздушный кожух вокруг дымовой трубыRauchmantel
воздушный кожух вокруг дымовой трубыRauchfangmantel
воздушный коллекторLuftsammler
воздушный колпакLuftkappe
воздушный колпакSaugewindkessel
воздушный колпакLuftkammer
воздушный колпак телескопической системыSaugwindkessel (дизеля)
воздушный компрессорDruckverdichter
воздушный компрессор для пуска двигателяAnfahrluftkompressor
воздушный компрессор системы управленияSteuerluftverdichter
воздушный мешокLuftblase
воздушный насос двойного действияdoppelwirkende Luftpumpe
воздушный насос торпедного аппаратаTorpedopumpe
воздушный насос торпедного аппаратаTorpedoluftpumpe
воздушный отсекLuftzelle (спасательной шлюпки)
воздушный отсекLeerzelle
воздушный отсекLuftkammer (спасательной шлюпки)
воздушный потокLuftstrahl
воздушный проводLuftantrieb
воздушный разбрызгивательSpritzgebläse
воздушный распылительSpritzgebläse
воздушный регулировочный клапанLuftregelventil
воздушный регулирующий золотникLuftsteuerschieber
воздушный редукторLuftreduktor
воздушный резервуарLuftkessel (сжатого воздуха)
воздушный резервуар торпедыTorpedokessel
воздушный ресиверLuftsammler
воздушный тифонLufttyfon
воздушный тифонLuftpfeife
воздушный трубопроводLuftführungskanal
воздушный турбонасосTurboluftpumpe
воздушный эжекторStrahlluftpumpe
воздушный эжекторSaugluftförderanlage
воздушный электрокомпрессорLuftelektrokompressor
воздушный ящикAuftriebszelle
воздушный ящикBootstank
воздушный ящикAuftriebskammer
высота воздушной подушкиLuftkissenhöhe
главное воздушное пусковое устройствоHauptanlaßlufteinrichtung
головка воздушной трубыLuftrohrkopf
гребной электрический двигатель с воздушным охлаждениемluftgekühlter Schraubenantriebsmotor
давление в воздушном резервуареKesseldruck
дно воздушного резервуараLuftkesselboden
задняя крышка дно воздушного резервуара торпедыHinterboden
замораживание в воздушной средеLuftgefrieren
замораживание в воздушной средеGefrieren in Luft
измерительная труба затопления и воздушная трубаPeil- und Flutluftrohr (для цистерн)
катер с воздушным движителемLuftboot
клапан воздушного насосаLuftpumpenventil
компрессор с воздушным охлаждениемluftgekühlter Kompressor
конденсатор с воздушным зазоромLuftblockkondensator
корпус воздушного насосаLuftpumpengehäuse
корпус судна с воздушной смазкойSchiffskörper mit Luftschmierung
коэффициент воздушного сопротивленияWindwiderstandsbeiwert
коэффициент давления воздушной подушкиBeiwert des Luftkissendrucks
локализация нефтяного разлива воздушной струёйLuftblasenölsperre
морозильный аппарат воздушного типаLuftgefrierapparat
морозильный аппарат воздушного типаLuftgefrier
мощность, требуемая для создания воздушной подушкиSchwebeleistung (СВП)
нагнетательный воздушный насосDruckluftpumpe
напорный насос к водотрубному воздушному насосуStrahlwasserpumpe
общий уровень воздушного шумаGesamt-Luftschallpegel
ограждение воздушной подушкиSchürze
ограждение секционированной воздушной подушкиSektorenschürze
ограждение секционированной воздушной подушкиSchürze für unterteilten Luftvorgang
отверстие воздушной трубыLuftrohröffnung
паром на воздушной подушкеLuftkissenfähre
площадь воздушной подушкиLuftkissenfläche
пневматическая воздушная сиренаPressluftsirene
порт для судов на воздушной подушкеLuftkissenschiffsanlagestelle
поршневой воздушный компрессорKolbenluftkompressor
поток магнитных силовых линий в воздушном зазореLuftkraftfluss
принцип воздушного колоколаLuftglockenprinzip
причал для судов на воздушной подушкеHoverkraft-Terminal
рукав воздушного насосаLuftpumpenschlauch
сальник воздушного насосаLuftpumpenstopfbüchse
седло клапана воздушного насосаLuftpumpenventilsitz
система воздушного отопленияThermotanksystem
система воздушного охлаждениеLuftkühlungssystem (напр., холодильной установки)
система воздушных трубопроводовLuftsystem
скорость в режиме движения на воздушной подушкеGeschwindigkeit bei Schwebefahrt
сопло воздушной завесыVorhangdüse (СВП)
сопротивление с воздушным охлаждениемWiderstand in Luft
судовой воздушный компрессорSchiffsdruckluftverdichter
сухой воздушный насосTrockenluftpumpe
терминал для судов на воздушной подушкеHoverkraft-Terminal
топливно-воздушная смесьKraftstoffluftgemisch
труба воздушного эжектораLuftejektorrohr
устройство против нисходящего воздушного потокаFallwindsicherung (у котла)
цилиндр воздушного накатникаVerdränger-Zylinder
шатун воздушного насосаLuftpumpenpleuelstange
шлюпка с воздушными отсекамиKammerboot
шток поршня воздушного насосаLuftpumpenkolbenstange
эжектор воздушного охлажденияLuftkühlungsejektor
ёмкость воздушного резервуараLuftkesselinhalt

Get short URL