| Russian | German |
| авианосец, обеспечивающий воздушное прикрытие | Flugzeugsicherungsschiff |
| береговые военно-воздушные силы | Küstenluftstreitkräfte |
| военно-воздушная авиационная база | Luftbase |
| военно-воздушная авиационная база | Luftwaffenbasis |
| военно-воздушная база | Flugbasis |
| военно-воздушные силы | Luftmacht |
| военно-воздушные силы | Fliegerwaffe |
| военно-воздушные силы военно-морского флота | Luftwaffe Marine |
| военно-морская школа воздушных заграждений | Marineluftsperrschule |
| воздушная атака | Flugzeugangriff |
| воздушная атака | Fliegerangriff (налёт) |
| воздушная камера | Luftkasten |
| воздушная камера | Leerzelle (отсек) |
| воздушная корректировка | Fliegerbeobachtung |
| воздушная опасность | Luftgefahr |
| воздушная поддержка | Luftunterstützung |
| воздушная подушка | Luftsack (мешок) |
| воздушная подушка | Luftblase |
| воздушная разведка | Luftbeobachtung |
| воздушная разведка | Flugaufklärung |
| воздушная тревога | Flugzeugalarm |
| воздушная тревога | Fla-Alarm |
| воздушная угроза | Luftbedrohung |
| воздушное заграждение | Drachensperre |
| воздушное охранение | Luftsicherung |
| воздушное охранение | Flugsicherung (прикрытие) |
| воздушное преследование | Luftjagd |
| воздушное прикрытие | Luftüberwachung |
| воздушное пространство | Lufthoheit (государства) |
| воздушный баллон | Ausstoßpatrone (в торпедном аппарате) |
| воздушный бой | Luftschlacht (сражение) |
| воздушный бой над морем | Luftseeschlacht |
| воздушный взрыв атомной бомбы | hoher Sprengpunkt der A-Bombe |
| воздушный винт | Zugschraube |
| воздушный выпускной клапан | Luftablassventil |
| воздушный выпускной клапан | Luftabflussventil |
| воздушный дозор | Luftvorpostenstreifen |
| воздушный дозор, поддерживающий соприкосновение с противником | Luftfühlungshalter |
| воздушный клапан | Druckluftventil |
| воздушный наблюдательный пест | Flugwache |
| воздушный наблюдательный пост | Flugwache |
| воздушный патруль | Flugzeugschwarm |
| воздушный поиск | Luftsuchaktion |
| воздушный пузырь | Luftblase (пузырёк) |
| воздушный пузырь на поверхности воды | Ausstoßschwall (при стрельбе торпедами) |
| воздушный путь | Luftweg (трасса) |
| воздушный расходомер | Luftmengemesser |
| воздушный сражение над морем | Luftseeschlacht |
| воздушный трубопровод плавучего дока | Dockluftrohr |
| воздушный удар | Luftangriff (налёт, нападение, атака) |
| воздушный эжектор | Luftabsauger |
| воздушный ящик в корме | Endluftkasten (носу) |
| вторжение в воздушное пространство противника | Einflug |
| главное командование военно-воздушных сил | Oberkommando der Luftwaffe |
| главнокомандующий военно-воздушными силами | Oberbefehlshaber der Luftwaffe |
| график воздушной разведки | Flugzeugaufklärungstafel |
| давление в воздушном резервуаре торпеды | Kesseldruck |
| дальность воздушная линия | Flugstrecke |
| действие воздушного давления | Luftdruckwirkung |
| днище воздушного резервуара | Kesselboden (торпеды) |
| зенитная артиллерия военно-воздушных сил | Luftwaffenflak |
| катер с воздушным движителем | Luftschraubenboot (с воздушным винтом) |
| морская десантная операция с участием военно-воздушных сил | triphibische Operation |
| морская и воздушная мощь | See-Luftmacht |
| морской батальон воздушного наблюдения | Marineflugmeldeabteilung |
| нарушить вторгнуться в воздушное пространство какого-либо государства | die Lufthoheit eines Staates verletzen |
| обнаружение воздушных целей | Flugzielansprache |
| опознавание воздушных целей | Flugzielansprache |
| план воздушной разведки | Flugzeugaufklärungstafel |
| полоса, назначенная для воздушной разведки | Luftaufklärungsstreifen |
| поражение воздушных целей | Luftzielbekämpfung |
| пост воздушного наблюдения, оповещения и связи | Luftwarnstation |
| привязной воздушный пост наблюдения | Tragschrauber (подводной лодки) |
| привязной воздушный пост наблюдения подводной лодки | U-Boots-Drachen |
| привязной воздушный пост наблюдения подводной лодки | U-Drachen |
| привязной воздушный пост наблюдения подводной лодки | U-Drache |
| привязной воздушный пост наблюдения подводной лодки | U-Boots-Drache |
| привязной воздушный пост наблюдения подводной лодки | Bachstelze (условное название) |
| пункт сбора донесений службы воздушного наблюдения, оповещения и связи | Flugwachkommando |
| разреженное воздушное пространство | Luftleere |
| расчленение в глубину в связи с угрозой воздушного нападения | Fliegermarschtiefe |
| расчленение по фронту в связи с угрозой воздушного нападения | Fliegermarschbreite |
| сигнал воздушной опасности | Luftgefahrsignal (тревоги) |
| сирена воздушной тревоги | Luftschutzsirene |
| скоростной воздушный привод | Luftmomentantrieb |
| служба воздушного наблюдения, оповещения и связи | Luftwarndienst |
| служба воздушного наблюдения, оповещения и связи | Flugmeldedienst |
| служба воздушного сопровождения | Flugzeugbegleitdienst |
| служба воздушной разведки | Flugaufklärungsdienst |
| судно с воздушным движителем | ein Schiff mit Luftschraubenantrieb (с воздушным винтом) |
| угол места воздушной цели | Zielhöhenwinkel |
| Угроза воздушного нападения миновала! | Luftgefahr vorbei! |
| уст морской батальон воздушного наблюдения, оповещения и связи | Marineflugmeldeabteilung |
| учения военно-воздушных сил | Luftmanöver |
| центр воздушного взрыва | Luftsprengpunkt (ядерного боеприпаса) |
| электрический воздушный компрессор | elektrischer Luftverdichter |
