DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing воздействие | all forms | exact matches only
RussianGerman
воздействие ветраWindeinwirkung
воздействие вибрацииSchwingungseinwirkung
воздействие лучамиBestrahlung
воздействие морской водыSeewassereinwirkung
воздействие моряSee-Einwirkung
воздействие наEinwirkung
воздействие на напряжениеSpannungsbeeinflussung
воздействие погодыWettereinwirkung
воздействие силKrafteinwirkung
второстепенное воздействиеNebeneinfluss
закрытие, непроницаемое при воздействии моряwetterdichter Verschluss
защищённый от воздействия морской водыseewassergeschützt
испытание на воздействие окружающей средыErprobung unter Einwirkung des umgebunden Mediums (электрического оборудования)
испытания переменным воздействием атмосферы и коррозионной средыWechseltauchprüfverfahren
кренящий момент от воздействия шквалаKrängungsmoment durch Windstoß
ложное ядро, образовавшееся под воздействием холодаFrostkern (порок древесины)
момент от воздействия шквалаBö-Moment
непроницаемая при воздействии моря палубаspritzwasserdichtes Deck
повреждение от воздействия моряSchaden durch See-Einwirkung
продолжительность воздействияStreichlänge (ветра, шторма)
старение воздействием кислородаSauerstoffalterung
старение под воздействием озонаOzonalterung
старение при кратковременном воздействииKurzalterung
стойкий к воздействию морской водыseewasserfest
стойкий к воздействию электролитаelektrolytbeständig
сторона переборки, противоположная воздействию огняBrandgegenseite
судовой трубопровод, устойчивый к воздействию морской водыseewassserbeständige Schiffsrohrleitung
устойчивость к воздействию инея и росыBeständigkeit gegen Reif- und Taueinwirkung
элемент, работающий под воздействием морской водыseewasseraktiviertes Element (снабжение спасательного плота)