Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Textile industry containing воздействие | all forms | exact matches only
RussianGerman
атмосферное воздействиеBewetterung
белая ткань, складываемая с образцом при испытаниях к мокрым воздействиямBegleitgewebe
влияние атмосферных воздействийWitterungseinwirkung
влияние атмосферных воздействийWitterungseinfluss
воздействие, вызывающее свойлачиваниеFilzwirkung
воздействие светаLichtwirkung
длительность воздействия света и атмосферных условийBelichtungs- und Bewetterungsdauer
интенсивность воздействия ворсующего органаRauhintensität
испытание на воздействие влагиNassprüfung
испытание на продавливание при многократном воздействии на всю поверхность заправленного образцаDauerwechselwölbprüfung
испытание на устойчивость к атмосферным воздействиямBewetterungsversuch
испытание на устойчивость к атмосферным воздействиямBewetterungsprobe
испытание при многократном воздействии нагрузкиDauerwechselprüfung
канал для механического воздействия в промывной машинеStauchkanal (для шерстяных тканей)
механическое воздействие при валянииWalkwirkung (обработке в барабане в мялке)
определение устойчивости к атмосферным воздействиямWitterungsprobe
оценка устойчивости окраски к различным воздействиямEchtheitsbenotung
оценка устойчивости окраски к различным воздействиямEchtheitsbewertung
оценка устойчивости окраски к различным воздействиямEchtheitsabschätzung
повреждение атмосферными воздействиямиWitterungsschädigung
повреждённый воздействием светаlichtgeschädigt
пороки шкуры от воздействия высоких температурHitzeschäden
продолжительность воздействия атмосферных условийBewetterungszeit
промывка с механическим воздействиемmechanische Wäsche
прочность окраски к различным воздействиямEchtheit
устойчивость к атмосферным воздействиямBewetterungswiderstand
устойчивость к атмосферным воздействиямWitterungsbeständigkeit
устойчивость к атмосферным воздействиямWetterbeständigkeit
устойчивость к атмосферным воздействиямBewetterungsbeständigkeit
устойчивость к атмосферным воздействиям и светуBewetterungs- und Lichtbeständigkeit
устойчивость окраски к различным воздействиямEchtheit
устойчивость окраски, отделки к технологическим воздействиямFabrikationsechtheit
устойчивость к химическим воздействиямchemische Haltbarkeit
устойчивость окраски, расцветки, отделки к эксплуатационным воздействиямGebrauchsechtheit
шерсть, снимаемая со шкуры без химического воздействияHautwolle (напр., хребтовая, состриженная, энзиматическая)
ширильное воздействиеAusbreiteffekt

Get short URL