DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing вогнать | all forms | exact matches only
RussianGerman
вогнать кого-либо в гробjemandem den Tod bringen
вогнать в гроб кого-либоjemanden an den Rand des Grabes bringen
вогнать в гроб кого-либоjemanden ins Grab bringen
вогнать в гробjemanden in den Tod treiben
вогнать в краскуjm die Röte ins Gesicht treiben (Ремедиос_П)
вогнать кого-либо в краскуjemanden schamrot machen
вогнать кого-либо в краскуjemanden rot machen
вогнать в краскуjemandem die Schamröte ins Gesicht treiben (кого-либо)
вогнать в краскуfeurige Kohlen auf jemandes Haupt sammeln (кого-либо)
вогнать в краскуjn zum Erröten bringen (Ремедиос_П)
вогнать в потjemandem warm machen (кого-либо)
вогнать в потjemanden in Schweiß bringen (кого-либо)
вогнать в потjemandem den Schweiß auf die Stirn treiben (кого-либо)
вогнать кого-либо в потjemandem den Schweiß austreiben
вогнать в потjemandem den Schweiß auf die Stirn treiben (кого-либо)
вогнать в стену деревянный гвоздьeinen Pflock durch die Wand durchtreiben
вогнать нож меж рёберein Messer zwischen die Rippen jagen (Andrey Truhachev)
вогнать сваюeinen Pfahl eintreiben
вогнать себе занозуsich einen Schiefer einziehen
вогнать себе занозуsich einen Schiefer einstechen
вогнать столбeinen Pfahl eintreiben
он меня в гроб вгонитer ist ein Nagel zu meinem Sarg
эти слова вогнали его в краскуdie Worte trieben ihm das Blut ins Gesicht
эти слова вогнали его в краскуdiese Worte trieben ihm das Blut ins Gesicht
это вгонит меня в гробdas ist ein Nagel zu meinem Sarg