DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing внебрачные дети | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
lawвнебрачные детиaußereheliche Kinder
gen.внебрачные детиuneheliche Kinder
gen.дети от предыдущих браков либо внебрачные, не проживающие совместно с родителемZählkinder (Используется для расчёта "детских денег" – т.н. "Kindergeld" aminova05)
lawопека над внебрачными детьмиPflegschaft für nichteheliche Kinder
offic.подтверждение отцовства для внебрачных детейNachweis der Vaterschaft bei nichtehelichen Kindern (golowko)
lawправовая защита внебрачных детейUnehelichenschutz
lawпреступность внебрачных детейKriminalität der Unehelichen
lawузаконение внебрачных детейLegitimation unehelicher Kinder
lawузаконение внебрачных детейLegitimation nichtehelicher Kinder
gen.узаконение внебрачных детейLegitimation unehelicher Kinder (путём заключения брака между родителями)
lawузаконение внебрачных детей путём объявления их родившимися в браке по нотариально заверенному заявлению отцаLegitimation nichtehelicher Kinder durch Ehelicherklärung