влететь – phrases

Terms for subject General containing влететь | all forms | exact matches only

Russian	German
влететь в копеечку	ins Geld gehen laufen (Vas Kusiv)
влететь как пуля	hervorgeschossen kommen
Гони природу в дверь: она влетит в окно	Vertreib dein Naturell zur Tür hinaus, zum Fenster fliegt es gleich herein
ему здорово влетело	der hat's gehörig bekommen
ему уже влетело	er hat seine Püffe weg
если ты не будешь слушаться, тебе сейчас влетит	wenn du nicht gehorchst, wird es gleich funken
это влетело в копеечку	das hat schweres Geld gekostet