DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing вибрация | all forms | exact matches only
RussianGerman
вибрация в вертикальной плоскостиTransversalschwingung
вибрация в горизонтальной плоскостиTransversalschwingung
вибрация гребного винтаPropellerschwankungen
вибрация кольцаRingflattern
вибрация кормовой оконечностиAchterschiffsschwingung
вибрация кормыHinterschiffsschwingung
вибрация корпуса суднаSchiffsvibration
вибрация корпуса суднаSchiffskörperschwingung
вибрация от гребного винтаpropellerinduzierte Schwingung
вибрация от гребного винтаpropellererregte Schwingung
вибрация при слеммингеSchlagschwingung
влияние вибрацииSchwingungseinfluss
воздействие вибрацииSchwingungseinwirkung
волновая вибрацияseegangserregte Schwingung
волновая вибрацияwellenerregte Schwingung
волновая вибрацияSchwingung durch Seegang
двухузловая вертикальная вибрация корпуса судна при слеммингеSchlagen bei vertikaler Zweiknotenschwingung
двухузловая вибрацияZweiknotenschwingung (корпуса судна)
заданная вибрацияSollschwingung
измерения вибрацииSchwingungsmessungen
коэффициент передачи вибрацииÜbertragungsfaktor der Schwingung
местная вибрацияSchwingung von Schiffskörperteilen
местная вибрацияSchwingung von Schiffsbauteilen
местная вибрацияBauteilschwingung
невосприимчивый к вибрацииschüttelfest
нормы вибрацииSchwingungsnormen
общая ходовая вибрация корпуса суднаGesamtschwingungen des Schiffskörpers während der Fahrt
параметр вибрацииSchwingungsparameter
продольная вибрацияLongitudinalschwingung
пучность вибрацийSchwingungsbauch
расчёт вибрацииSchwingungsberechnung
судно с низким уровнем вибрацииschwingungsarmes Schiff
укрепление, предотвращающее перемещение при ударах и вибрацииstoß- und rüttelfeste Befestigung
уровень вибрацииVibrationsniveau
усилитель вибрации отклоненияAblenkverstärker
ходовая вибрацияSchwingung während der Fahrt
ходовая вибрацияFahrtvibration
ходовая вибрацияFahrtschwingung
чувствительность к вибрацииSchwingungsempfindlichkeit