DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nuclear physics containing вещество | all forms | exact matches only
RussianGerman
аккумуляция радиоактивных веществradioökologische Konzentrierung
аккумуляция радиоактивных веществradioökologische Konzentration
атака с применением боевых радиоактивных веществradioaktiver Anfall
бластомогенное веществоkarzinogener Stoff
бластомогенное веществоKanzerogen
бластомогенное веществоkanzerogener Stoff
бластомогенное веществоKarzinogen
бомба с радиоактивными веществамиradiologische Bombe
вещества, отравляющие реакторReaktorgift
вещества, поглощающие нейтроныKontrollmaterial (для управления реактором)
вещество внешней зоны воспроизводстваHüllgebietsstoff
вещество малой удельной активностиStoff geringer spezifischer Aktivität (I или II, 1 oder II)
вещество, не содержащее водородаwasserstofffreies Material
вещество, не содержащее водородаwasserstofffreier Stoff
вещество с большим атомным весомschweratomiger Stoff
водороднесодержащее веществоwasserstofffreies Material
водороднесодержащее веществоwasserstofffreier Stoff
высокоактивное веществоhochaktiver Stoff
высокоактивное веществоstark radioaktives Material
высокоактивное веществоhochaktives Material
высокоактивное веществоhochradioaktives Material
высокоактивное веществоheißer Stoff
высокоактивное веществоheißes Material
высокоактивное веществоhochradioaktiver Stoff
высокорадиоактивное веществоhochaktives Material
высокорадиоактивное веществоhochradioaktives Material
высокорадиоактивное веществоheißer Stoff
высокорадиоактивное веществоhochaktiver Stoff
высокорадиоактивное веществоheißes Material
высокорадиоактивное веществоstark radioaktives Material
высокорадиоактивное веществоhochradioaktiver Stoff
горячее веществоhochaktiver Stoff
горячее веществоhochradioaktives Material
горячее веществоheißer Stoff
горячее веществоheißes Material
горячее веществоstark radioaktives Material
горячее веществоhochaktives Material
горячее веществоhochradioaktiver Stoff
граната, начинённая радиоактивными веществамиradioaktive Granate
дезактивационное веществоDekomittel
дезактивационное веществоEntseuchungsmittel
дезактивационное веществоEntaktivierungsmittel
дезактивационное веществоDekontaminierungsmittel
дезактивационное веществоDekontaminiermittel
дезактивационное веществоDekontaminationsmittel
дезактивирующее веществоEntaktivierungsmittel
дезактивирующее веществоEntseuchungsmittel
дезактивирующее веществоDekomittel
дезактивирующее веществоDekontaminiermittel
делящееся веществоspaltbares Material
денатурирующее веществоDenaturierungsmittel
денатурирующее веществоDenaturant
диамагнитное веществоdiamagnetischer Stoff
добавление к плутонию радиоактивного веществаVersetzen des Plutoniums mit einer radioaktiven Substanz
долгоживущее материнское веществоlanglebige Muttersubstanz
дочернее веществоTochterstoff
загрязнение воздуха опасными веществамиLuftverseuchung
загрязняющее веществоKontaminationsmittel
загрязняющее веществоKontaminant (Schweiz)
загрязняющее веществоKontaminationsstoff
загрязняющее веществоradioaktives Kontaminationsmittel
загрязняющее веществоradioaktiver Kontaminationsstoff
загрязняющее веществоSchmutzstoff
загрязняющее веществоSchadstoff
загрязняющее веществоVerschmutzung
загрязняющее веществоverunreinigender Stoff
загрязняющее веществоverschmutzender Stoff
загрязняющее веществоVerunreinigung
загрязняющее веществоVerseuchungsstoff
загрязняющее вещество атмосферыluftverunreinigender Stoff (in der freien Atmosphäre)
загрязняющее вещество атмосферыLuftschadstoff
загрязняющее вещество в атмосфереluftverunreinigender Stoff (in der freien Atmosphäre)
загрязняющее вещество в атмосфереLuftschadstoff
загрязняющее вещество в воздухеluftverunreinigender Stoff (in der freien Atmosphäre)
загрязняющее вещество в воздухеLuftschadstoff
загрязняющее вещество водыSchadstoff im Wasser (вод)
загрязняющее вещество водыWasserverunreinigung (вод)
загрязняющее вещество водыWasserverschmutzung (вод)
загрязняющее вещество водыSchmutzstoff im Wasser (вод)
загрязняющее вещество водыwasserverschmutzender Stoff (вод)
загрязняющее вещество водыwasserverunreinigender Stoff (вод)
загрязняющее вещество воздухаluftverunreinigender Stoff (in der freien Atmosphäre)
загрязняющее вещество воздухаLuftschadstoff
загрязняющее грунт веществоbodenverunreinigender Stoff
закон смещения для радиоактивных веществradioaktiver Verschiebungssatz
заражать радиоактивными веществамиradioaktiv machen
заражающее веществоSchmutzstoff
заражающее веществоVerseuchungsstoff
заражённый радиоактивными веществамиheiß
индикатор загрязнённости с альфа-активным веществомα-Kontaminationsanzeiger
индикатор загрязнённости с альфа-активным веществомAlpha-Kontaminationsanzeiger
индикатор загрязнённости с альфа-активным веществомα-Kontaminationsindikator
индикатор загрязнённости с альфа-активным веществомAlpha-Kontaminationsindikator
индикаторное веществоIndikatorsubstanz
камера для веществ активностью порядка килокюриKilocuriezelle
камера для работы с радиоактивными веществамиheiße Zelle
канцерогенное веществоKanzerogen
Лондонская конвенция о предотвращении загрязнения моря отходами и другими веществамиLondoner Übereinkommen
Лондонская конвенция о предотвращении загрязнения моря отходами и другими веществамиÜbereinkommen über die Verhinderung der Verschmutzung des Meeres durch Versenken von Abfällen und anderen Materialien
короткоживущее материнское веществоkurzlebige Muttersubstanz
лаборатория для исследования высокоактивных веществHot-Labor
лицензия на обращение с радиоактивными веществамиHandhabungslizenz
лицензия на обращение с радиоактивными веществамиUmgangsgenehmigung
лицензия на обращение с радиоактивными веществамиHandhabungsgenehmigung
люминесцирующее веществоlumineszierende Substanz
материнское веществоMuttersubstanz
место скопления радиоактивных веществheiße Stelle
место скопления радиоактивных веществAktivitätskonzentrierung
место скопления радиоактивных веществHotspot
место скопления радиоактивных веществpunktförmige Aktivitätslokalisation
методы удаления радиоактивных веществ из организмаDekorporierungsverfahren
накопление радиоактивных веществradioökologische Konzentrierung
накопление радиоактивных веществradioökologische Konzentration
непроницаемое для излучения веществоradioopakes Material
непроницаемое для излучения веществоstrahlenundurchlässiges Material
низкоактивное твёрдое веществоschwachaktiver fester Stoff
низкоактивное твёрдое веществоfester Stoff geringer Aktivität
низкоактивное твёрдое веществоgeringaktiver fester Stoff
обращение с радиоактивными веществамиHandhabung radioaktiver Stoffe
обращение с радиоактивными веществамиUmgang mit radioaktiven Stoffen
однородное веществоeinheitlicher Stoff
остаточное веществоRestsubstanz
открытое радиоактивное веществоoffenes radioaktives Material
парамагнитное веществоparamagnetischer Stoff
перенос загрязняющих веществSchadstofftransport
побочное веществоBegleitsubstanz
поликристаллическое веществоvielkristalliner Werkstoff
поток веществаStoffströmung
правила безопасной перевозки радиоактивных веществTransportvorschriften für radioaktive Stoffe
правила безопасной перевозки радиоактивных веществAnordnung über den Transport radioaktiver Stoffe
правила безопасной перевозки радиоактивных веществTransportbestimmungen für radioaktive Stoffe
правила безопасной перевозки радиоактивных веществBestimmungen für den Transport radioaktiver Stoffe
правила безопасной перевозки радиоактивных веществRechtsvorschriften für den Transport radioaktiver Stoffe
проницаемое для излучения веществоstrahlendurchlässiges Material
радиоактивное боевое веществоradioaktiver Kampfstoff
радиоактивное заражение местности порошкообразными веществамиAusstreuung radioaktiver Stoffe
радиоактивное терапевтическое веществоNukleartherapeutikum
радиоактивное терапевтическое веществоtherapeutisches Radiopharmakon
радиоактивное терапевтическое веществоRadiotherapeutikum
радиодиагностическое веществоRadiodiagnostikum
радиодиагностическое веществоNuklearpharmakon für Diagnosezwecke (die Diagnose)
радиомиметическое веществоRadiomimetikum
разбавление загрязняющих веществSchadstoffverdünnung
рассеивающее веществоstreuende Materie
рассеивающее веществоStreuer
расщепляющее веществоspaltbares Material
содержание радиоактивного вещества в организмеKörperaktivität
содержание радиоактивного вещества в организмеKörpergehalt
содержание радиоактивного вещества в организмеGehalt des Körpers
содержание радиоактивного вещества в организмеKörperbelastung
сточная вода, содержащая радиоактивные веществаradioisotopenhaltiges Abwasser
сцинтиллирующее веществоszintillierende Substanz
терапевтическое веществоTherapeutikum
токсичность радиоактивных веществRadiotoxizität
удержанное веществоRetentat
участвующее в реакции веществоReaktionspartner
фантомное веществоPhantomsubstanz
экранированная камера для работы с высокорадиоактивными веществамиStrahlenschutzzelle
ядерное веществоKernmaterie
ядерное веществоKernflüssigkeit (трактуемое как жидкость)